disembarking

UK
/ˌdɪs.ɪmˈbɑː.kɪŋ/
US
/ˌdɪs.ɪmˈbɑr.kɪŋ/
disembarkingnoun
Traduzioni
The disembarking of passengers took longer than expected due to the heavy rain.
Le débarquement des passagers a pris plus de temps que prévu à cause de la forte pluie.
Definizioni
The act of leaving a ship, aircraft, or other vehicle.
The disembarking of passengers took longer than expected due to the heavy rain.
disembarkinggerund / present participle
UK
/ˌdɪsɪmˈbɑːkɪŋ/
US
/ˌdɪsɪmˈbɑrkɪŋ/
Used attributively to describe someone or something in the process of leaving a conveyance.
Traduzioni
The disembarking passengers were directed toward the terminal.
Les passagers débarquant ont été dirigés vers le terminal.
Definizioni
In the process of leaving a ship, aircraft, or other vehicle.
The disembarking passengers were directed toward the terminal.
disembarkverb

disembarking

ing-form

disembarked
Past Simple
disembarked
Past Participle
disembarking
ing-form
UK
/ˌdɪs.ɪmˈbɑːk/
US
/ˌdɪs.ɪmˈbɑrk/
Traduzioni
The passengers began to disembark from the cruise ship as soon as it docked at the port.
Les passagers ont commencé à débarquer du paquebot de croisière dès qu’il a accosté au port.
débarquerEmploi transitif, notamment pour des passagers ou des marchandises.
The crew disembarked the passengers and their luggage within minutes.
L’équipage a débarqué les passagers et leurs bagages en quelques minutes.
Definizioni
To leave a ship, aircraft, or other vehicle.
The passengers began to disembark from the cruise ship as soon as it docked at the port.
(transitive) To unload or allow people or goods to leave a vehicle.
The crew disembarked the passengers and their luggage within minutes.
Contrari
disembarkgerund / present participle

disembarking

Participial adjective used attributively, e.g. “disembarking passengers”.
Traduzioni
Disembarking passengers should follow the marked pathways to customs.
Les passagers débarquant doivent suivre les itinéraires balisés jusqu’à la douane.
Definizioni
In the process of leaving a ship, aircraft, or other vehicle.
Disembarking passengers should follow the marked pathways to customs.
Sinonimi
coming ashore
going ashore
getting off
disembarkpast participle
Definizioni
Having left a vessel or vehicle; unloaded.
The disembarked soldiers assembled on the dock.