Inserisci la parola da cercare

dislocated

/ˈdɪs.ləʊ.keɪ.tɪd/

/ˈdɪs.loʊ.keɪ.tɪd/

dislocatedadjective

more dislocated

Comp.

most dislocated

Super.

/ˈdɪsləʊkeɪtɪd/

/ˈdɪsloʊkeɪtɪd/

Traduzioni

déboîtéMédecine : pour un membre ou une articulation sortie de sa position normale.

He had a dislocated shoulder after the fall.

Il s’est déboîté l’épaule après la chute.

Traduzioni aggiuntive

déstabiliséPar extension : souvent employé pour un groupe, une communauté ou une situation fortement perturbés.

désorganiséPar extension : qui a été perturbé ou bouleversé dans son fonctionnement habituel.

Definizioni

Out of its normal position or place.

The dislocated shoulder caused him immense pain.

Disturbed or disrupted from a usual or expected state.

The dislocated community struggled to find stability after the natural disaster.

Sinonimi

out of place

dislocateverb

dislocated

Past Simple

dislocated

Past Simple

dislocated

Past Participle

dislocating

Gerund

/ˌdɪs.ləʊˈkeɪt/

/ˌdɪs.loʊˈkeɪt/

Traduzioni

désorganiserAu sens figuré, pour troubler l'organisation ou le fonctionnement normal.

The earthquake dislocated several railway tracks, bringing traffic to a halt.

Le tremblement de terre a désorganisé plusieurs voies ferrées, interrompant la circulation.

déboîterMédecine, pour une articulation ou un os.

He managed to dislocate his shoulder during the football match.

Il s'est déboîté l'épaule pendant le match de football.

Traduzioni aggiuntive

déplacerDans un contexte concret, pour déplacer de leur position normale.

Definizioni

To move a bone out of its normal position in a joint.

He managed to dislocate his shoulder during the football match.

To disturb or alter the normal arrangement, position, or functioning of something; to displace.

The earthquake dislocated several railway tracks, bringing traffic to a halt.

Sinonimi