dock

UK
/dɒk/
US
/dɑk/

Biblioteca

Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Every time you leave the dock, I don't care what boat it is. +8
maritime
quai
Le quai est l’endroit d’où Isabel part lorsqu’elle sort en bateau.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
being tied up at the dock +5
nautical
quai
Ici, le quai est l’endroit où le bateau est amarré.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
We do everything we can, ahead of time, at the dock here. +3
maritime
quai
L’équipage prépare le matériel de pêche sur le quai avant de prendre la mer.
💖💖💖 Using 'x' for 'kisses' - 6 Minute English
They docked her another 20 quid. +2
finance
déduire
retenir
Ici, « dock » signifie déduire de l’argent de la somme que quelqu’un s’attend à recevoir.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
left ‘til the first ship docks. +2
maritime
accoster
S’emploie pour le navire qui arrive à un quai ; la date limite dépend de son arrivée.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
The team has only six months left 'til the first ship docks. +2
maritime
accoster
Verbe nautique décrivant un navire qui vient se placer en toute sécurité le long d'un quai.
💖💖💖 Using 'x' for 'kisses' - 6 Minute English
They docked her another 20 +1
finance
retenir une somme supplémentaire à quelqu’un
Retirer une somme supplémentaire à quelqu’un à titre de pénalité.
BOX SET: 6 Minute English - 'All About Language' English mega-class! One hour of new vocabulary!
To dock money is to cut the amount of money you are expecting to receive. +1
finance
déduire
Ici, « déduire » s’emploie pour réduire le salaire de quelqu’un ou un autre paiement qui lui est dû.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
It's going to push eventually toward the dock. +1
sailing
quai
Ici, les quais sont la destination du navire tandis qu’il manœuvre pour entrer au port.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
At its heart, a thriving dock. +1
maritime
quai
Le quai est présenté comme une composante centrale de la vie commerciale de New York.
Who am I? A philosophical inquiry - Amy Adkins
the ship that Theseus docked in Athens +1
nautical
amarrer
« Docked » décrit le navire comme étant amarré à un quai d’Athènes.
How does caffeine keep us awake? - Hanan Qasim
When adenosine docks to these receptors, +1
neuroscience
se fixer
Dans ce contexte scientifique, « dock » est une métaphore de la liaison d'une molécule à un récepteur.