A goatherd at a little distance, of whom I inquired, pointed to the shore, and we saw some pleasure-seekers embarking in a small sailboat.
Un chevrier peu éloigné, que j'interrogeai, montra le rivage, et nous vîmes des promeneurs embarquer dans un petit voilier.
To embark on an Egyptian queer archival project could be a dangerous undertaking.
Se lancer dans un projet d'archives queer égyptiennes pourrait être une entreprise dangereuse.
the requirement for publication at regular intervals deters scholars from embarking on bigger projects
l'obligation de publier à intervalles réguliers dissuade les chercheurs de se lancer dans des projets plus importants