Inserisci la parola da cercare
enforce
UK
/ɪnˈfɔːs/
US
/ɪnˈfɔrs/
Biblioteca
We are enforcing no pests +1
law
faire respecter
Le locuteur fait référence à l’application de règles qui limitent le retrait d’artefacts d’autres pays ; la phrase est formulée de manière elliptique.
Who enforces them, and how? +1
law
faire respecter
« Enforce » est couramment utilisé pour rendre les lois ou les droits effectifs dans la pratique ; « enforces » en est la forme à la troisième personne du singulier.
enforcing costly measures in the face of a hurricane threat. +1
law
faire respecter
« Faire respecter » signifie obliger les opérateurs à se conformer aux nouvelles réglementations.
Apartheid was enforced against the black population of South Africa
politics
faire appliquer
imposer
La forme passive « était imposé » indique que le gouvernement a imposé et maintenu l’apartheid.
the government enforced this
law
faire respecter
Décrit le fait que le gouvernement rende obligatoire la mesure du délai de réflexion.
whether it can actually be enforced.
law
faire respecter
La question est de savoir si les autorités peuvent rendre effective dans la pratique la restriction proposée.
enforced to make it more difficult for enemy planes to find cities
warfare
imposer
Décrit un black-out imposé afin de rendre plus difficile aux avions ennemis de repérer les villes.
as police enforce night-time curfew.
law
faire respecter
Décrit la police qui veille à ce que les gens respectent le couvre-feu.
Police enforce night-time curfew.
law
faire respecter le couvre-feu nocturne
Veiller à ce que les gens respectent un couvre-feu qui s'applique la nuit.
enforcing costly measures in the face of a hurricane threat.
law
faire respecter
faire appliquer
Décrit la mise en application des nouvelles réglementations.
enforcing sanctions on North Korea.
politics
faire appliquer
Ici, « faire appliquer » désigne le fait de rendre les sanctions effectives par une action officielle.
We're going to enforce federal laws.
law
faire appliquer
faire respecter
Décrit ce que l’agence fédérale fait des lois fédérales.