ethnographic
Esempi
Our research approach is ethnographic in the broadest sense.
Notre approche de recherche est ethnographique au sens le plus large.
Those who only judge and are not prepared to reconsider their own opinions are rather unsuitable for ethnographic fieldwork.
Ceux qui se contentent de juger sans être prêts à reconsidérer leurs opinions conviennent assez mal au travail ethnographique de terrain.
the taking of photographic images under colonial rule or from an ethnographic point of view itself constitutes an act of capture and of separation
la prise d’images photographiques sous domination coloniale ou d’un point de vue ethnographique constitue en elle-même un acte de capture et de séparation
Guided by a culture-centered approach, this chapter describes an ethnographic study of health behaviors among women in two Javanese villages.
Guidé par une approche centrée sur la culture, ce chapitre décrit une étude ethnographique des comportements de santé de femmes dans deux villages javanais.
Eight months of ethnographic fieldwork were conducted in two villages located about 1 hour south of Magelang municipality in the Central Java province.
Huit mois de terrain ethnographique ont été menés dans deux villages situés à environ une heure au sud de la municipalité de Magelang, dans la province de Java central.
Perhaps it is not about an ethnographic analysis, as I initially assumed it would be, about the place of theatre in a military environment.
Peut-être ne s’agit-il pas, comme je le supposais au départ, d’une analyse ethnographique de la place du théâtre dans un milieu militaire.
This protest produced spaces of political significance at the geographical, urban and ethnographic level.
Cette protestation a produit des espaces de portée politique aux niveaux géographique, urbain et ethnographique.
the study of individually mediatized places of community construction through ethnographic observation and interviews.
l’étude de lieux particuliers médiatisés de construction de la communauté par l’observation ethnographique et les entretiens.
we embark on a multi-situated ethnographic approach (Beneito-Montagut 2011).
nous adoptons une approche ethnographique multisituée (Beneito-Montagut 2011).
To embed the data gathered through interviews in a wider context, we employ a multi-situated, online and offline ethnographic approach.
Pour inscrire les données recueillies par entretien dans un contexte plus large, nous employons une approche ethnographique multisituée, en ligne et hors ligne.
Moreover, researchers will gain access to an extensive collection of memory objects through the interviews and the ethnographic fieldwork conducted.
De plus, les chercheurs auront accès à une vaste collection d’objets de mémoire grâce aux entretiens et au travail de terrain ethnographique effectué.
The methodological design consisted of qualitative interviews with 60 youths and ethnographic observation of selected urban locations.
Le dispositif méthodologique reposait sur des entretiens qualitatifs avec 60 jeunes et sur l’observation ethnographique de lieux urbains sélectionnés.
varieties of ethnographic observation and discourse analysis, often in mixed-method combinations
des formes d’observation ethnographique et d’analyse du discours, souvent combinées dans des approches mixtes
the aim of ethnographic research is to find out how people are behaving when they are not being systematically observed
l’objectif de la recherche ethnographique est de découvrir comment les gens se comportent lorsqu’ils ne sont pas observés systématiquement
Banks advocated for the non-transparency of ethnographic film
Banks défendait la non-transparence du film ethnographique
The research combined researcher-generated photography with more traditional methods such as ethnographic observation, in-depth and semi-structured interviews.
La recherche a associé la photographie produite par le chercheur à des méthodes plus traditionnelles telles que l'observation ethnographique et les entretiens approfondis et semi-directifs.
ethnographic filmmaking, if it cannot be entirely “directed”, does entail planning.
le cinéma ethnographique, même s'il ne peut être entièrement « dirigé », implique bel et bien une préparation.
While teaching ethnographic filmmaking, I have often sat alongside students in the editing room.
En enseignant le cinéma ethnographique, je me suis souvent assise aux côtés des étudiants dans la salle de montage.
for them, theory formation does not need to be central to the endeavour of ethnographic filmmaking
pour eux, la formation de la théorie n’a pas besoin d’être au centre de l’entreprise du cinéma ethnographique
These debates on theory and ethnographic film have been highly polemic
Ces débats sur la théorie et le film ethnographique ont été très polémiques