fallout

UK
/ˈfɔːlaʊt/
US
/ˈfɔlˌaʊt/

Biblioteca

Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
Build a fallout shelter. +3
nuclear
retombées radioactives
Dans « abri contre les retombées radioactives », « fallout » désigne les matières radioactives produites par une explosion nucléaire.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
in the fallout from Typhoon Hagibis. +1
meteorology
conséquences
retombées
Employé au figuré pour désigner les effets persistants du typhon Hagibis, et non les retombées radioactives.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
and so a fallout of particles occurred and lasted for hours +1
geology
retombées
Ici, cela désigne des particules volcaniques qui retombent de l’atmosphère et s’accumulent dans toute la zone.
Can you survive nuclear fallout? -  Brooke Buddemeier and Jessica S. Wieder
radioactive particles called fallout. +1
nuclear
retombées radioactives
Les retombées radioactives sont des matières radioactives qui se déposent depuis l’atmosphère après une explosion nucléaire.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
as they feel the fallout from Hagibis.
meteorology
subir les conséquences de
ressentir les effets de
Ressentir les effets ou les conséquences d’un événement.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Vast storms were stirred up in the fallout from Typhoon Hagibis.
weather
les conséquences de
Les effets ou les conséquences d’un événement ; ici, les effets d’un typhon qui contribuent aux tempêtes.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
fallout on board
nuclear
retombées radioactives
Dans ce contexte, cela désigne les matières radioactives associées au navire et à son étude.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
The team studies the radioactive fallout on board.
nuclear
retombées radioactives
Particules radioactives ou matières radioactives qui se déposent après avoir été libérées dans l’atmosphère.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
And so a fallout of particles occurred and lasted for hours, for hours and hours.
geology
retombée de particules
Le dépôt ou la retombée de particules en suspension dans l’air sur le sol après une éruption.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
They were initially spared from this rocky fallout.
volcanology
retombées de matériaux rocheux
Des roches et d’autres matériaux volcaniques solides qui tombent au sol après une éruption.
Can you survive nuclear fallout? -  Brooke Buddemeier and Jessica S. Wieder
But if someone were to get caught in the fallout,
radiation
être exposé aux retombées radioactives
être pris dans les retombées radioactives
Être exposé aux retombées radioactives ou pris dans celles-ci.
Can you survive nuclear fallout? -  Brooke Buddemeier and Jessica S. Wieder
Since the most hazardous fallout particles are the heaviest,
radiation
particules dangereuses des retombées radioactives
Particules radioactives provenant des retombées radioactives qui présentent un danger.