Inserisci la parola da cercare

fastening

/ˈfɑːsənɪŋ/

/ˈfæsnɪŋ/

fasteningnoun

fastenings

/ˈfɑːstənɪŋ/

/ˈfæstənɪŋ/

Traduzioni

fixationEmploi courant pour l’action ou le procédé de fixer.

The fastening of the seatbelt is crucial for safety during the flight.

La fixation de la ceinture de sécurité est essentielle pour la sécurité pendant le vol.

attacheObjet ou dispositif servant à maintenir des éléments ensemble.

The carpenter used a strong fastening to secure the wooden panels.

Le menuisier a utilisé une attache solide pour fixer les panneaux en bois.

Definizioni

A device or mechanism that holds two or more objects together.

The carpenter used a strong fastening to secure the wooden panels.

The act or process of attaching or securing something.

The fastening of the seatbelt is crucial for safety during the flight.

Sinonimi

fasteningadjective

more fastening

Comp.

most fastening

Super.

/ˈfɑːs(ə)nɪŋ/

/ˈfæsnɪŋ/

Used attributively to describe something designed to fasten or related to fastening.

Traduzioni

de fixationEmploi technique ou descriptif.

He wrapped the cable with fastening tape to keep it tidy.

Il a entouré le câble d’un ruban de fixation pour le garder bien rangé.

Definizioni

Serving to fasten or capable of fastening; designed to attach or secure.

He wrapped the cable with fastening tape to keep it tidy.

Sinonimi

fastenverb

fastening

Gerund

fastened

Past Simple

fastened

Past Participle

fastening

Gerund

/ˈfɑːsən/

/ˈfæsn/

Traduzioni

se fixerSens pronominal : devenir attaché ou uni.

The two pieces of metal fastened together as the glue dried.

Les deux morceaux de métal se sont fixés ensemble au fur et à mesure que la colle séchait.

attacher

Please fasten your seatbelt before the plane takes off.

Veuillez attacher votre ceinture de sécurité avant le décollage de l'avion.

fixer

He fastened the lid tightly to prevent any leaks.

Il a fixé le couvercle solidement pour éviter toute fuite.

fermerSe dit surtout pour une porte, une fenêtre ou un fermoir.

She fastened the door before leaving the house.

Elle a fermé la porte avant de quitter la maison.

Traduzioni aggiuntive

fixerSens figuré : diriger ou fixer le regard, l'esprit ou l'attention sur quelque chose.

Definizioni

To attach or join securely in place.

Please fasten your seatbelt before the plane takes off.

To make secure or fixed.

He fastened the lid tightly to prevent any leaks.

To close or lock something.

She fastened the door before leaving the house.

To become attached or joined.

The two pieces of metal fastened together as the glue dried.

To focus or direct one’s gaze, mind, or attention intently on something, usually followed by "on" or "upon".

Her eyes fastened on the mysterious figure in the doorway.

Sinonimi

fasten down

Contrari