fatalism
Esempi
This deep religious fatalism, painted so beautifully in “Uncle Tom,” came soon to breed, as all fatalistic faiths will, the sensualist side by side with the martyr.
Ce profond fatalisme religieux, si magnifiquement peint dans « Oncle Tom », en est venu bientôt à engendrer, comme le feront toutes les confessions fatalistes, le jouisseur côte à côte avec le martyr.
the fatalism that is articulated primarily in relation to Annie’s religiosity.
le fatalisme qui s’articule principalement en rapport avec la religiosité d’Annie.
On the contrary, negativity may be seen as either leading to fatalism or essential for the production of critical art.
À l’inverse, la négativité peut être vue soit comme menant au fatalisme, soit comme essentielle à la production d’un art critique.
the filmic forms of this ending scene reveal a certain fatalism in the modification of power-geometries
les formes filmiques de cette scène finale révèlent un certain fatalisme quant à la modification des géométries de pouvoir
Roma has been regarded as displaying the fatalism of class inequality and the impossibility of emancipation from ideological chains (Slavoj Žižek 2019)
Roma a été considéré comme montrant le fatalisme de l’inégalité de classe et l’impossibilité de s’émanciper des chaînes idéologiques (Slavoj Žižek 2019)