feasibility
Esempi
Testing confirmed the technical feasibility of the system while highlighting the system’s dependency on reliable input data.
Les tests ont confirmé la faisabilité technique du système tout en soulignant sa dépendance à des données d'entrée fiables.
Only the combination of feasibility and desirability demarcates the set of options that could be pursued.
Seule la combinaison de la faisabilité et de la désirabilité délimite l’ensemble des options qui pourraient être poursuivies.
The pandemic also tested the feasibility of accessing virtual education services.
La pandémie a également mis à l’épreuve la faisabilité de l’accès aux services d’enseignement virtuel.
In power systems, usually feasibility is preferred over optimality to ensure a stable system operation.
Dans les systèmes électriques, on préfère généralement la faisabilité à l'optimalité pour assurer un fonctionnement stable du système.
The activities performed in the FENIX use case 2 succeed in demonstrating the technical feasibility at relevant industrial scale of the circular business models
Les activités menées dans le cas d’utilisation 2 de FENIX parviennent à démontrer la faisabilité technique des modèles économiques circulaires à une échelle industrielle pertinente
Furthermore, a rushed feasibility study may cause lower revenues than expected when solar, hydro and wind energies are used.
En outre, une étude de faisabilité précipitée peut entraîner des recettes inférieures aux attentes lorsque les énergies solaire, hydraulique et éolienne sont utilisées.
Smith and Watts [137] broaden the scope by studying index insurance feasibility, scalability, and sustainability.
Smith et Watts [137] élargissent le champ en étudiant la faisabilité, le changement d’échelle et la viabilité de l’assurance indicielle.
Selecting and executing a data collection method entails several practical considerations to ensure data quality and research feasibility.
Choisir et mettre en œuvre une méthode de collecte de données implique plusieurs considérations pratiques pour garantir la qualité des données et la faisabilité de la recherche.
the MaOI Institute’s own feasibility study system has realized flexible support.
le dispositif d’études de faisabilité propre au MaOI Institute a permis un soutien flexible.
Evaluate the feasibility of different sources of funding
Évaluez la faisabilité des différentes sources de financement
The first step in developing a public health surveillance system for fathers was to determine the feasibility of sampling fathers to participate.
La première étape de l’élaboration d’un système de surveillance de la santé publique pour les pères a été de déterminer la faisabilité d’un échantillonnage des pères pour leur participation.
Identify appropriate water demand management options by selecting and prioritising options based on measure applicability, feasibility, and acceptability
Déterminez les options appropriées de gestion de la demande en eau en les sélectionnant et en les hiérarchisant selon l’applicabilité, la faisabilité et l’acceptabilité des mesures
A feasibility study was initiated in Ooyamazawa in 1983, and full-scale LTER began there in 1987.
Une étude de faisabilité a été lancée à Ooyamazawa en 1983, et les recherches écologiques à long terme à grande échelle y ont commencé en 1987.
Future monitoring efforts will determine the feasibility of understory vegetation restoration.
Les futurs efforts de suivi détermineront la faisabilité de la restauration de la végétation du sous-bois.
At the same time, technical feasibility or even intentional abstinence must always be discussed.
Il faut en même temps toujours discuter de la faisabilité technique, voire d’une abstention délibérée.
Phase Two feasibility studies ended abruptly when the Pa Mong Project and CMRBDP were officially shelved in 1973.
Les études de faisabilité de la deuxième phase ont pris fin brutalement lorsque le projet de Pa Mong et le CMRBDP ont été officiellement mis de côté en 1973.
Technological feasibility is just one condition.
La faisabilité technologique n’est qu’une condition.
The lowest bids for auction lots even went down to €15 per MWh, leading to concerns of overly thin profit margins and feasibility.
Les offres les plus basses pour les lots mis aux enchères descendirent même à 15 € par MWh, suscitant des inquiétudes quant à des marges bénéficiaires trop faibles et à la faisabilité.
Isabel analyses the legal frameworks and patients’ rights, while Lucas considers the medical validity and practical feasibility of the system.
Isabel analyse les cadres juridiques et les droits des patients, tandis que Lucas examine la validité médicale et la faisabilité pratique du système.
The structural variability of multifamily buildings from the 1950s and 1960s represents a crucial factor in assessing the feasibility of rooftop extensions.
La variabilité structurelle des immeubles collectifs des années 1950 et 1960 est un facteur crucial pour évaluer la faisabilité des surélévations.