Inserisci la parola da cercare

flaunting

/ˈflɔːntɪŋ/

/ˈflɔntɪŋ/

flauntingnoun

flauntings

Traduzioni

ostentation

Her flaunting of wealth at the party was considered inappropriate by many guests.

Son ostentation de richesse à la fête a été jugée déplacée par de nombreux invités.

Traduzioni aggiuntive

étalageSurtout dans des contextes concrets ou figurés d'affichage voyant.

Definizioni

The act of displaying something ostentatiously or in a showy manner.

Her flaunting of wealth at the party was considered inappropriate by many guests.

Sinonimi

flauntinggerund / present participle

/ˈflɔːntɪŋ/

/ˈflɔntɪŋ/

Traduzioni

ostentatoire

The celebrity made a flaunting entrance in a sequined gown.

La célébrité a fait une entrée ostentatoire dans une robe à paillettes.

Traduzioni aggiuntive

voyantPlus courant pour insister sur l'aspect tape-à-l'œil.

Definizioni

Displaying or characterized by a conspicuous or ostentatious show.

The celebrity made a flaunting entrance in a sequined gown.

Sinonimi

flauntverb

flaunting

Gerund

flaunted

Past Simple

flaunted

Past Participle

flaunting

Gerund

/flɔːnt/

/flɔnt/

Traduzioni

afficherSurtout pour une mise en avant ostentatoire, parfois avec idée de provocation.

She flaunted her new diamond ring at the party.

Elle a affiché sa nouvelle bague en diamant à la fête.

étalerRegistre courant, avec nuance d’ostentation.

He flaunted his success on social media.

Il étalait sa réussite sur les réseaux sociaux.

Traduzioni aggiuntive

braverEmploi plus rare, au sens de « défier ouvertement » une règle ou une convention.

Definizioni

To display something ostentatiously, especially in order to provoke envy or admiration or to show defiance.

She flaunted her new diamond ring at the party.

(nonstandard) To disregard or treat with open contempt (a rule, law, convention, etc.); to flout.

The company openly flaunted environmental regulations to cut costs.

Sinonimi

show off

ostentatiously present

Contrari

hide

conceal

suppress

flauntnoun

Definizioni

A showy or ostentatious display; the action of flaunting.

Her flaunt of wealth made everyone in the room uncomfortable.