Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
float
UK
/fləʊt/
US
/floʊt/
float about
float along
float around
float back
float by
float down
float in
float off
float on
float out
float over
float up
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
151
Testi
15
Filtri
The Whale Shark
floats
into second
competition
se placer
Emploi figuré : le requin-baleine passe à la deuxième place du classement.
in a
floating
theater, on the high seas.
maritime
flottant
Le théâtre se trouve à bord d’un bateau de croisière, donc « flottant » désigne son emplacement sur l’eau.
In Papenburg, the Disney Treasure
floats out
of the shipyard for the first and last time.
shipbuilding
mettre à flot
Décrit un navire quittant le chantier naval et entrant dans l’eau.
So it's a
floating
gallery, too.
maritime
flottante
Dans « galerie flottante », le mot décrit une galerie qui se déplace sur l’eau à bord d’un navire.
She's going to be
floating out of the hall
soon.
shipbuilding
sortir en flottant du hall de construction navale
Dans la construction navale, décrit la sortie à flot d’un navire nouvellement construit du hall de construction.
She's going to be
floating
out of the hall soon.
maritime
flotter
Décrit le navire à flot tandis qu’on le déplace hors du hall de construction.
So it's a
floating
gallery, too.
art
flottant
Dans « galerie flottante », l’adjectif évoque une galerie qui voyage sur l’eau à bord d’un bateau.
To finally see it
float out
and actually go to sea
shipbuilding
sortir du bassin en flottant
Pour un navire, quitter une cale sèche et flotter sur l’eau.
She's going to be
floating out of the hall
soon.
shipbuilding
sortir en flottant du hall de construction navale
Décrit une étape prochaine de la construction navale où un navire est déplacé hors de son hall de construction alors qu’il flotte.
With just a foot of water needed to
float
a car,
disaster
flotter
Explique pourquoi même une profondeur d’eau relativement faible pourrait déplacer une voiture.
floating
into your house
weather
flotter
Ici, « flottant » décrit des objets emportés par les eaux de crue.
Masses of water was just
floating
in.
disaster
s’écouler
Le locuteur décrit de grandes quantités d’eau qui pénètrent dans la zone de l’hôtel.
1
2
3
4
5
...
13
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari