flutteringnoun
flutterings
pl
Traduzioni
battementPour le mouvement rapide et léger d’ailes ou d’un objet qui bat.
The fluttering of the butterfly's wings was barely audible.
Le battement des ailes du papillon était à peine audible.
palpitationAu sens de sensation nerveuse, d’agitation ou de battement rapide ressenti à l’intérieur du corps.
She felt a fluttering in her stomach before going on stage.
Elle a महसूस a? Need French. Let's fix: Elle a senti une palpitation dans l’estomac avant de monter sur scène.
frémissementPour un mouvement léger, rapide ou une sensation légère et passagère.
There was a fluttering in the curtains as the breeze passed through the open window.
Il y avait un frémissement dans les rideaux lorsque la brise passait par la fenêtre ouverte.
Definizioni
The act or motion of something that flutters, such as the rapid movement of wings or a similar motion.
The fluttering of the butterfly's wings was barely audible.
A state of nervous excitement or agitation.
She felt a fluttering in her stomach before going on stage.
A quick, light movement or sensation.
There was a fluttering in the curtains as the breeze passed through the open window.
flutteringgerund / present participle
UK
/ˈflʌtərɪŋ/
US
/ˈflʌt̬ɚɪŋ/
Used attributively as a present-participle adjective.
Traduzioni
frémissantPour un mouvement léger et rapide, surtout pour des feuilles, tissus ou ailes.
The fluttering leaves created a gentle rustling sound in the breeze.
Les feuilles frémissantes produisaient un léger bruissement dans la brise.
palpitantPour une sensation rapide, nerveuse ou une impression de battement intérieur.
She had a fluttering sensation in her stomach before the big presentation.
Elle avait une sensation palpitante dans l’estomac avant la grande présentation.
Traduzioni aggiuntive
vaporeuxPour une qualité légère, aérienne ou délicate, surtout en parlant d’un vêtement ou d’un tissu.
Definizioni
Moving or flapping quickly and lightly.
The fluttering leaves created a gentle rustling sound in the breeze.
Displaying a quick, nervous movement or feeling.
She had a fluttering sensation in her stomach before the big presentation.
Having a light, airy, or delicate quality.
The dress had a fluttering hem that danced with every step she took.
flutterverb

fluttering

ing-form

fluttered
Past Simple
fluttered
Past Participle
fluttering
ing-form
UK
/ˈflʌtə/
US
/ˈflʌtər/
Traduzioni
battrePour des mouvements rapides et irréguliers, notamment des ailes ou du cœur.
The leaves fluttered in the breeze.
Les feuilles battaient dans la brise.
voltigerSurtout pour un déplacement léger, rapide et irrégulier dans l'air.
The bird fluttered its wings excitedly.
L'oiseau a voltigé des ailes avec excitation.
palpiterPour le cœur ou une sensation de battement rapide et irrégulier.
Her heart fluttered with excitement.
Son cœur palpita d'excitation.
Traduzioni aggiuntive
s'agiterPour une attitude nerveuse ou fébrile.
Definizioni
To move or cause to move in quick, irregular motions.
The leaves fluttered in the breeze.
To flap the wings rapidly without flying or with short flights.
The bird fluttered its wings excitedly.
To beat rapidly or irregularly, often used in reference to the heart.
Her heart fluttered with excitement.
To move or behave in a nervous or excited way.
He fluttered around the room, unsure of what to do next.
flutternoun
Definizioni
A quick, light movement or series of movements.
The flutter of the butterfly's wings was barely audible.
A state of nervous excitement or agitation.
She felt a flutter of anticipation before stepping onto the stage.
A small bet or gamble.
He decided to have a flutter on the horse race.
A rapid variation in the pitch or amplitude of a sound, especially in audio recording.
The old tape recorder had a noticeable flutter that affected the sound quality.
An abnormal rapid vibration or contraction of the heart, especially atrial flutter.
The ECG confirmed the patient was experiencing atrial flutter.
flutteradjective
Definizioni
Relating to or characterized by rapid vibration, flapping, or variation described by the noun 'flutter'.
The engineer installed a damper to reduce flutter noise in the system.