On the vessel I had gone by the name of "Steward," and this was the first time I had ever been designated as Platt—the name forwarded by Burch to his consignee.
Sur le navire, je m'appelais « Steward », et c'était la première fois que j'étais désigné sous le nom de Platt – le nom transmis par Burch à son destinataire.
Not satisfied with this answer and also infuriated by the fact that Catt had forwarded one of her letters to Anna Lindemann, Schirmacher resigned from the IWSA, together with Schleker, in April 1914.
Insatisfaite de cette réponse et furieuse que Catt ait transmis une de ses lettres à Anna Lindemann, Schirmacher quitta l’IWSA avec Schleker en avril 1914.