Une façon familière de dire que quelque chose est essentiel pour vous.
Symptoms can impact how they’re functioning.
health
fonctionner
se débrouiller
Ici, cela renvoie à la manière dont les femmes parviennent à gérer leur quotidien ou à fonctionner dans la vie de tous les jours.
These symptoms can impact how they’re functioning.
health
affecter leur capacité à fonctionner
Affecter la capacité d’une personne à gérer les activités quotidiennes ou à fonctionner comme d’habitude.
as a kind of function
education
rôle
Ici, il s’agit du rôle que joue la pratique du skateboard dans le développement des enfants, plutôt que d’une fonction technique.
functions. Let’s recap the rest of
accessibility
activité
tâche
Dans « activités quotidiennes », le mot désigne des activités ou des tâches plutôt que le but d’une machine.
I couldn't function without it.
general
fonctionner
se débrouiller
Employé au sens figuré : la personne qui parle dit qu’elle ne s’en sortirait pas bien sans café.
I couldn't function without it.
coffee
Je ne pourrais pas fonctionner sans ça.
Cela signifie qu’une personne dépend tellement de quelque chose qu’elle a l’impression de ne pas pouvoir s’en sortir sans cela ; ici, « cela » désigne le café.
I was in the kind of functioning alcoholic — what they call, you know,
medicine
fonctionnel
Dans « alcoolique fonctionnel », cela décrit une personne qui continue à gérer sa vie quotidienne malgré son alcoolisme.
I was in the kind of functioning alcoholic — what they call, you know,
alcoholism
alcoolique fonctionnel
alcoolique fonctionnelle
Une personne dépendante à l’alcool qui parvient encore à assumer son travail ou d’autres responsabilités quotidiennes.
my cognitive skills are still functioning
psychology
fonctionner
Ici, cela décrit des capacités cognitives qui continuent de fonctionner.
What biological function does yawning have?
biology
fonction
Fait référence au rôle ou au but biologique du bâillement.
What biological function does yawning have?
biology
fonction biologique
Un rôle ou un processus qui sert un objectif dans un organisme vivant.