Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
girded
UK
/ˈɡɜː.dɪd/
US
/ˈɡɜrdɪd/
girded up
girded up
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
girded
adjective
more girded
Comp.
most girded
Super.
UK
/ˈɡɜː.dɪd/
US
/ˈɡɜr.dɪd/
Traduzioni
prêt
Au sens figuré : préparé, équipé pour faire face à une épreuve.
The team was girded for the upcoming championship match, having trained rigorously for months.
L'équipe était prête pour le prochain match de championnat, après avoir suivi un entraînement rigoureux pendant des mois.
Traduzioni aggiuntive
ceint
Sens littéral ou descriptif : entouré, enserré.
Definizioni
Prepared or equipped for a challenge or difficult task.
The team was girded for the upcoming championship match, having trained rigorously for months.
Surrounded, encircled, or enclosed, especially by something protective or confining.
The medieval town was girded by high stone walls.
Sinonimi
belted
cinched
buckled
fastened
strapped
encircled
girdled
clothed
clad
armed
equipped
prepared
fortified
gird
verb
girded
Past Simple
girded
Past Simple
girded
Past Participle
girding
ing-form
UK
/ɡɜːd/
US
/ɡɜrd/
Traduzioni
ceindre
The knight girded his sword to his waist before heading into battle.
Le chevalier ceignit son épée à sa taille avant de partir au combat.
se préparer
S’emploie surtout avec un complément réfléchi dans un registre soutenu.
She girded herself for the difficult conversation with her boss.
Elle se prépara à la difficile conversation avec son patron.
entourer
Pour un lieu, une structure ou un objet; registre soutenu.
Massive stone ramparts gird the ancient citadel.
D’imposants remparts de pierre entourent l’ancienne citadelle.
Definizioni
To encircle or bind with a belt or band.
The knight girded his sword to his waist before heading into battle.
To prepare oneself for action or a challenge.
She girded herself for the difficult conversation with her boss.
To surround or encircle (a place, structure, or object), often so as to fortify or confine.
Massive stone ramparts gird the ancient citadel.
Sinonimi
encircle
bind
fasten
secure
wrap
belt
gird
noun
Definizioni
A sarcastic or mocking remark.
He couldn't help but make a gird about her new hairstyle.
A band or hoop, especially one used to reinforce a barrel or similar container.
The cooper replaced a broken gird on the wooden keg.
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari