Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
grasp
UK
/ɡrɑːsp/
US
/ɡræsp/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
85
Testi
42
Filtri
the damage are within our
grasp
.
+1
general
portée
L’expression « à votre portée » est figurée : elle signifie que quelque chose est possible à accomplir, et non que vous pouvez le tenir physiquement.
cannot even
grasp
.
+1
general
comprendre
saisir
Employé au sens figuré : le locuteur dit que les gens ne peuvent pas pleinement comprendre les sens remarquables des requins.
how else can someone help themselves to get a better 'grasp' —
education
compréhension
Emploi figuré de « grasp » : cela signifie comprendre l’anglais, et non tenir quelque chose physiquement.
help themselves to
get a better 'grasp'
education
mieux comprendre
Comprendre l’anglais plus en profondeur ; « grasp » est employé métaphoriquement au sens de compréhension.
huge elements that we have in our
grasp
disaster
contrôle
influence
Dans l’expression « entre nos mains », cela signifie que les gens ont une certaine capacité à influencer les événements.
If something is
within your grasp
, it is likely to be accomplished.
general
à votre portée
Qu’il vous est possible de réaliser ou d’accomplir.
There's huge elements that we have
in our grasp
to both prevent, and more importantly perhaps, prevent additional harm.
disaster
à notre portée
Cela relève de notre capacité à contrôler ou à influencer ; ici, les gens peuvent prévenir certains aspects des catastrophes.
Ways to limit the damage are
within our grasp
.
general
à notre portée
Possible à réaliser ou à accomplir pour nous ; dans le passage, les moyens de limiter les dégâts sont réalisables.
get a better
grasp
general
compréhension
Dans « get a better grasp », cela signifie comprendre l’anglais plus pleinement, plutôt que tenir quelque chose physiquement.
how else can someone help themselves to
get a better grasp
—
general
mieux comprendre
Comprendre quelque chose de manière plus complète ; ici, améliorer sa compréhension de l’anglais.
I will need to
grasp
these moves, stat.
sports
maîtriser
assimiler
Ici, cela signifie apprendre et maîtriser les techniques, pas les saisir physiquement.
then I will need to
grasp these moves
, stat.
fitness
assimiler ces mouvements
maîtriser ces mouvements
Comprendre et apprendre les techniques ou les mouvements qui sont démontrés.
1
2
3
4
5
...
8
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari