Adjectif au sens figuré décrivant une enquête comme apportant une contribution nouvelle et importante.
This literally groundbreaking idea would speed up the process
geology
novateur
Le mot signifie généralement « très novateur », mais « littéralement » crée un jeu de mots, car l’idée implique de déterrer des roches.
her groundbreaking research
research
novatrice
révolutionnaire
Décrit une recherche présentée comme apportant une contribution nouvelle et importante.
Her groundbreaking research was named The Smile Trial.
science
recherche novatrice
Recherche qui introduit des idées ou des découvertes nouvelles et importantes.
This literally ground-breaking idea
geology
novateur
pionnier
L’adjectif signifie « innovant », tandis que « littéralement » établit un jeu de mots avec le fait de briser ou de travailler physiquement le sol ou la roche.
They're about to undertake a ground-breaking new experiment.
science
novateur
pionnier
révolutionnaire
Qualifie l’expérience d’exceptionnellement innovante ou pionnière.
...with a groundbreaking theory...
science
novatrice
révolutionnaire
Décrit la théorie des scientifiques comme exceptionnellement originale et importante.
...with a groundbreaking theory...
biology
théorie novatrice
Une théorie présentée comme introduisant une idée ou une approche majeure et nouvelle.
Groundbreaking studies like this are critical.
science
études novatrices
Des recherches suffisamment nouvelles et importantes pour faire progresser la compréhension d’un sujet.
A groundbreaking investigation.
science
recherche pionnière
Une recherche suffisamment nouvelle et importante pour changer la façon dont un sujet est compris.
This was groundbreaking because now we could see the tsunami.
science
révolutionnaire
Employé au sens figuré pour décrire une avancée majeure dans la compréhension ou la détection du tsunami.
the first step in a groundbreaking
archaeology
révolutionnaire
novateur
Cela décrit la quête archéologique comme susceptible de mener à une découverte majeure.