Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
highlight
UK
/ˈhaɪlaɪt/
US
/ˈhaɪlaɪt/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
85
Testi
24
Filtri
now
highlights
are the most important or interesting thing.
+2
general
moment fort
meilleur moment
Ici, cela désigne le meilleur événement ou l’événement le plus mémorable de l’année de la personne qui parle.
the scars, rather than being hidden, are
highlighted
+1
arts
mettre en évidence
faire ressortir
Les fissures réparées sont délibérément rendues visibles plutôt que cachées.
it's also
highlighted
the compassionate side of human nature
+1
health
mettre en évidence
souligner
Employé au sens figuré pour dire que la pandémie a rendu particulièrement visible le comportement compatissant des gens.
highlight
it with a yellow highlighter
+1
writing
surligner
Indique au lecteur de faire ressortir visuellement un symbole à l’aide d’un surligneur.
So we should
highlight our imperfections
.
psychology
mettre en évidence nos imperfections
Attirer l’attention sur nos défauts, présentés ici comme quelque chose que nous devrions accepter plutôt que cacher.
Although research also
highlighted
that this age group tended to use their smartphones
research
souligner
mettre en évidence
La recherche a mis en évidence un résultat concernant la fréquence à laquelle le groupe d’âge plus avancé utilisait des smartphones.
These two objectives should be emphasised -
highlighted
as being especially important.
communication
souligner
mettre en évidence
mettre en relief
Cela reformule « soulignés » : les deux objectifs doivent être présentés comme particulièrement importants.
When you draw parallels between two distinct things, it means you
highlight the similarities
.
general
souligner les similitudes
mettre en évidence les ressemblances
Indiquer en quoi deux choses ou plus se ressemblent.
The scars, rather than being hidden, are
highlighted
.
general
mettre en évidence
faire ressortir
Décrit le fait de rendre les cicatrices visibles et apparentes au lieu de les cacher.
So we should
highlight our imperfections
.
psychology
mettre en évidence les imperfections
souligner les imperfections
Attirer l’attention sur nos défauts plutôt que de les cacher ; ici, l’idée est de les accepter.
The cracks or scars on broken pottery are
highlighted with gold lacquer
.
craft
mettre en valeur avec de la laque dorée
Faire ressortir visuellement les fissures ou les cicatrices en leur appliquant de la laque dorée.
The
highlight
of any birthday party is the birthday cake.
birthday
le moment fort
le point culminant
Ici, « le moment fort » désigne le meilleur moment ou le moment le plus mémorable d’une fête d’anniversaire.
1
2
3
4
5
...
8
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari