Accedi
Inserisci la parola da cercare

hindering

UK
/ˈhɪndərɪŋ/
US
/ˈhɪndərɪŋ/

Traduzioni

hinderingadjective
more hindering
Comp.
most hindering
Super.
UK
/ˈhɪndərɪŋ/
US
/ˈhɪndərɪŋ/
entravantQui cause une entrave ou ralentit le progrès.
The hindering weather conditions made it difficult for the team to complete the project on time.
Les conditions météorologiques entravant la progression ont rendu difficile l’achèvement du projet à temps pour l’équipe.
Traduzioni aggiuntive
gênantPlus général ; peut s’employer au sens de « qui gêne, qui complique ».
Sinonimi
obstructive
impeding
preventive
restrictive
deterrent
hinderingnoun
hinderings
pl
UK
/ˈhɪndərɪŋ/
US
/ˈhɪndɚɪŋ/
Gerund-derived noun meaning the act of hindering or an obstruction
entraveAu sens d’obstacle ou d’empêchement.
Their persistent hindering of the negotiations delayed the agreement.
Leur entrave persistante aux négociations a retardé l’accord.
Traduzioni aggiuntive
obstructionPlus formel ; surtout dans un contexte administratif, juridique ou abstrait.
Sinonimi
hindrance
obstruction
impediment
inhibition
deterrent
obstacle
bar
check
restraint
barrier
curb
encumbrance
stumbling block
drawback
handicap
interference
hinderverb

hindering

Gerund

hindered
Past Simple
hindered
Past Participle
hindering
Gerund
UK
/ˈhɪndə/
US
/ˈhɪndər/
The heavy traffic hindered our progress to the airport.
Les embouteillages ont entravé notre progression vers l’aéroport.
The heavy traffic hindered our progress to the airport.
Les embouteillages ont gêné notre progression vers l’aéroport.
The heavy traffic hindered our progress to the airport.
Les embouteillages ont retardé notre progression vers l’aéroport.
Sinonimi
impede
obstruct
hamper
delay
interfere
prevent
deter
thwart
Contrari
facilitate
assist
help
promote
hindergerund / present participle

hindering

A hindering regulation slowed the approval process.
Une réglementation entravante a ralenti le processus d’approbation.
Sinonimi
hindering
obstructing
blocking
impeding
inhibiting
hampering
frustrating
stymying
thwarting
encumbering
handicapping
restraining
retarding
interfering
deterring

Definizioni

hinderingadjective
Causing delay, interruption, or difficulty in progress or development.
The hindering weather conditions made it difficult for the team to complete the project on time.
hinderingnoun
The act of hindering; an obstruction or impediment.
Their persistent hindering of the negotiations delayed the agreement.
hinderverb
To create difficulties for someone or something, resulting in delay or obstruction.
The heavy traffic hindered our progress to the airport.
hindergerund / present participle
Causing delay or obstruction; impeding.
A hindering regulation slowed the approval process.
PanoramicaEspressioniBibliotecaEsempiEsperto IADizionari