Inserisci la parola da cercare

hoisted

/ˈhɔɪstɪd/

hoisted up

hoistedpast participle

/ˈhɔɪstɪd/

Used as a participial adjective derived from the verb ‘hoist’.

Traduzioni

hisséParticipe passé employé comme adjectif pour indiquer qu’un objet a été levé en position.

With the sails hoisted, the ship caught the wind and moved forward.

Avec les voiles hissées, le navire a pris le vent et a avancé.

Definizioni

Raised or lifted into position.

With the sails hoisted, the ship caught the wind and moved forward.

Sinonimi

hauled up

heaved up

pulled up

set aloft

flown

unfurled

hoistedadjective

/ˈhɔɪstɪd/

Traduzioni

hisséSe dit d’un objet levé en hauteur, surtout par un moyen mécanique.

The hoisted flag fluttered proudly in the morning breeze.

Le drapeau hissé claquait fièrement dans la brise du matin.

Definizioni

Raised or lifted, especially by mechanical means.

The hoisted flag fluttered proudly in the morning breeze.

Sinonimi

hoistverb

hoisted

Past Simple

hoisted

Past Simple

hoisted

Past Participle

hoisting

Gerund

/hɔɪst/

Traduzioni

hisserSoulever en utilisant souvent des cordes ou un mécanisme.

The workers hoisted the flag up the pole.

Les ouvriers ont hissé le drapeau au sommet du mât.

Traduzioni aggiuntive

boireFamilier, surtout pour de l’alcool, dans un contexte festif.

remonterInformatique : déplacer une expression vers un niveau supérieur.

Definizioni

To raise or lift something, often using ropes or machinery.

The workers hoisted the flag up the pole.

To drink (especially alcohol) in a celebratory or enthusiastic manner.

They hoisted a few beers to celebrate the victory.

To move (an operation or piece of code) to a higher scope or level in order to improve performance or accessibility.

Modern compilers can hoist invariant calculations outside loops.

Sinonimi

Contrari

hoistnoun

Definizioni

A device used for lifting or raising heavy objects, typically consisting of a block and tackle or a similar mechanism.

The construction workers used a hoist to lift the steel beams to the top of the building.

An act of raising or lifting something.

With a quick hoist, the flag was raised to the top of the pole.

The edge or side of a flag nearest the staff; the vertical width of a flag.

The national flag has a blue stripe at the hoist.

hoistadjective

Definizioni

Relating to or intended for use in lifting or raising heavy objects.

The hoist mechanism required regular maintenance.

Relating to or situated at the edge of a flag nearest the staff.

The hoist section of the banner was reinforced for durability.