Inserisci la parola da cercare

hole

UK
/həʊl/
US
/hoʊl/

Traduzioni

holenoun
holes
pl
UK
/həʊl/
US
/hoʊl/
He dug a hole in the garden to plant a tree.
Il a creusé un trou dans le jardin pour planter un arbre.
trouAu golf.
She birdied the fifth hole to take the lead.
Elle a fait un birdie au cinquième trou pour prendre la tête.
terrierPour le trou ou le terrier d’un animal.
The fox disappeared into its hole beneath the hedge.
Le renard a disparu dans son terrier sous la haie.
Traduzioni aggiuntive
ouverturePour une ouverture ou une brèche dans une surface ou une clôture.
failleAu sens figuré, pour une faiblesse dans un raisonnement, un plan ou une théorie.
trouFamilier, pour un endroit petit, sombre ou peu agréable.
trouAu sens figuré, pour une situation difficile dont on a du mal à sortir.
tanièrePour le lieu où se cache un animal.
Sinonimi
opening
gap
void
cavity
orifice
aperture
fissure
puncture
crater
slot
holeverb
holed
Past Simple
holed
Past Participle
holing
Gerund
UK
/həʊl/
US
/hoʊl/
trouerFaire un trou dans quelque chose.
The carpenter holed the wood to insert the screws.
Le menuisier a troué le bois pour y insérer les vis.
rentrerAu golf, pour faire entrer la balle dans le trou.
She holed the ball on her first putt.
Elle a rentré la balle au premier putt.
Traduzioni aggiuntive
perforerPlus soutenu ou technique.
Sinonimi
pierce
puncture
perforate
bore
drill
gouge
cut
make a hole in
breach
rupture
dig into
burrow into
tunnel
sink (as a ball)
slot
put into a hole
cavitate
holeadjective
UK
/həʊl/
US
/hoʊl/
Attributive use of the noun: relating to or designed for a hole.
perforéQui comporte des trous ou qui est destiné à être percé.
He used a hole punch to prepare the documents for binding.
Il a utilisé une perforatrice pour préparer les documents à la reliure.

Definizioni

holenoun
A hollow place in a solid body or surface.
He dug a hole in the garden to plant a tree.
An opening or gap.
There was a hole in the fence that the dog escaped through.
A flaw or weakness in a plan, argument, or theory.
The lawyer found a hole in the witness's testimony.
A small or dingy place, especially a small or unpleasant room or building.
He lived in a tiny hole of an apartment in the city.
A position or situation from which it is difficult to escape.
After losing his job, he found himself in a financial hole.
One of the playing sections on a golf course, extending from the teeing ground to the putting green.
She birdied the fifth hole to take the lead.
An animal’s burrow or lair.
The fox disappeared into its hole beneath the hedge.
holeverb
To make a hole or holes in something.
The carpenter holed the wood to insert the screws.
To hit a golf ball into a hole.
She holed the ball on her first putt.
holeadjective
Designed for making, fitting, or relating to a hole.
He used a hole punch to prepare the documents for binding.
PanoramicaEspressioniBibliotecaEsempiEsperto IADizionari
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong