Inserisci la parola da cercare

homespun

UK
/ˈhəʊm.spʌn/
US
/ˈhoʊm.spʌn/
homespunnoun
homespuns
pl
UK
/ˈhəʊmˌspʌn/
US
/ˈhoʊmˌspʌn/
Traduzioni
étoffe grossièrePour le sens textile.
The pioneer wore a jacket made of homespun to keep warm during the chilly evenings.
Le pionnier portait une veste en étoffe grossière pour avoir chaud pendant les soirées fraîches.
Traduzioni aggiuntive
tissu grossierVariante plus générale pour le sens textile.
campagnardPour une personne simple, avec une nuance rurale.
Definizioni
A coarse, loosely woven fabric, often made from wool, that is typically hand-spun and hand-woven.
The pioneer wore a jacket made of homespun to keep warm during the chilly evenings.
A simple and unsophisticated person, often from a rural area.
Despite his homespun appearance, he was quite knowledgeable about world affairs.
Sinonimi
homespun cloth
homespun fabric
homespun material
homespun textile
handspun cloth
handwoven cloth
homespun garment
homespun wool
homespunadjective
more homespun
Comp.
most homespun
Super.
UK
/ˈhəʊm.spʌn/
US
/ˈhoʊm.spʌn/
Traduzioni
The homespun wisdom of her grandmother always brought comfort to the family.
La sagesse simple de sa grand-mère apportait toujours du réconfort à la famille.
fait maisonPour un tissu, un vêtement ou un objet fabriqué à la maison.
She wore a homespun dress that her mother had sewn for her.
Elle portait une robe faite maison que sa mère lui avait cousue.
Traduzioni aggiuntive
rustiqueRegistre littéraire ou descriptif, avec une nuance de simplicité charmante.
artisanalPour un tissu ou un objet produit de manière traditionnelle, à petite échelle.
Definizioni
Simple and unsophisticated, often in a way that is charming or endearing.
The homespun wisdom of her grandmother always brought comfort to the family.
Made at home or of home origin, typically referring to cloth or fabric.
She wore a homespun dress that her mother had sewn for her.
Sinonimi
simple
unrefined
rustic
coarse
handmade
naive
unsophisticated
homespunpast participle
UK
/ˈhəʊmˌspʌn/
US
/ˈhoʊmˌspʌn/
Derived from the past participle of "spin"; used of cloth or other items produced at home.
Traduzioni
tissé à la mainPour un objet ou un textile fabriqué artisanalement à la maison.
He wrapped himself in a thick, homespun blanket to ward off the cold.
Il s’enveloppa dans une épaisse couverture tissée à la main pour se protéger du froid.
Traduzioni aggiuntive
fait maisonPlus général, lorsque l’accent est mis sur la fabrication domestique.
Definizioni
Spun, woven, or otherwise produced at home by hand rather than in a factory.
He wrapped himself in a thick, homespun blanket to ward off the cold.
Sinonimi
homemade
homegrown
rustic
plain
simple
unpretentious
folksy
country
countrified
naive
down‑to‑earth
PanoramicaEspressioniBibliotecaEsempiEsperto IADizionari
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong