Inserisci la parola da cercare

hulling

/ˈhʌl.ɪŋ/

hullingnoun

hullings

Traduzioni

décorticageAction de retirer la balle, la coque ou l’enveloppe extérieure des graines, des noix ou des céréales.

The hulling of rice is an essential step in its processing before it can be cooked and consumed.

Le décorticage du riz est une étape essentielle de sa transformation avant qu’il puisse être cuit et consommé.

Traduzioni aggiuntive

balleEnveloppe extérieure retirée lors du décorticage, surtout pour les céréales.

Definizioni

The process of removing the outer covering or husk from seeds, nuts, or grains.

The hulling of rice is an essential step in its processing before it can be cooked and consumed.

The outer covering or husk that is removed from seeds, nuts, or grains during the hulling process.

After the hulling, the discarded husks were used as animal feed.

Sinonimi

shelling

removal of husk

dehusking

husk removal

hullingadjective

more hulling

Comp.

most hulling

Super.

/ˈhʌlɪŋ/

Used attributively to describe equipment or processes involved in removing hulls.

Traduzioni

de décorticageSpécialement pour les machines, procédés ou équipements servant à retirer l’enveloppe extérieure.

The factory installed a new hulling machine to increase efficiency.

L’usine a installé une nouvelle machine de décorticage pour améliorer son efficacité.

Definizioni

Relating to or used for removing the outer covering or husk from seeds, nuts, or grains.

The factory installed a new hulling machine to increase efficiency.

Sinonimi

hullnoun

Definizioni

The main body of a ship or other vessel, including the bottom, sides, and deck but excluding the masts, superstructure, rigging, engines, and other fittings.

The ship's hull was painted a bright red to make it more visible in the water.

The outer covering of a fruit or seed, especially the pod of peas and beans, or the husk of grain.

After harvesting, the farmers removed the hulls from the beans before packaging them.

The main body or frame of an aircraft, spacecraft, or similar vehicle.

The helicopter’s hull was reinforced with composite materials.

(mathematics, geometry) The smallest convex set that contains a given set of points.

The software quickly computes the convex hull of the scattered data points.

hullverb

hulling

ing-form

hulled

Past Simple

hulled

Past Participle

hulling

ing-form

/hʌl/

Traduzioni

décortiquerPour retirer l'enveloppe extérieure de graines, fruits ou céréales.

She spent the afternoon hulling strawberries for the jam.

Elle a passé l'après-midi à décortiquer des fraises pour la confiture.

Traduzioni aggiuntive

percerPour endommager ou percer la coque d'un bateau.

Definizioni

To remove the outer covering or husk from a seed or fruit.

She spent the afternoon hulling strawberries for the jam.

To pierce or damage the hull of (a ship or boat).

The submerged log hulled the canoe, causing it to take on water.

Sinonimi

hulladjective

Definizioni

Relating to or situated in the hull of a ship or boat.

Routine checks of hull integrity are essential.

hullproper noun

Definizioni

A port city and unitary authority in East Yorkshire, England, officially called Kingston upon Hull.

Hull lies on the north bank of the Humber estuary.