humidity
Esempi
That vapour, mists, and humidity come forth from the earth, seems due to the reason that it contains burning heat, mighty currents of air, intense cold, and a great quantity of water.
Le fait que vapeur, brumes et humidité sortent de la terre semble dû à ce qu’elle renferme une chaleur ardente, de puissants courants d’air, un froid intense et une grande quantité d’eau.
But heat does not suffice; great humidity is also necessary to Coca.
Mais la chaleur ne suffit pas ; la coca a également besoin d’une forte humidité.
The actual mass of water vapor present in a cubic unit of space is sometimes called the absolute humidity.
La masse réelle de vapeur d’eau présente dans une unité cubique d’espace est parfois appelée humidité absolue.
Atmosphere, temperature, exposure to light, humidity, acoustic perception, materials: everything changes with respect to the outside.
Atmosphère, température, exposition à la lumière, humidité, perception acoustique, matériaux : tout change par rapport à l'extérieur.
You should avoid exposing the camera, lenses, batteries and flashguns to water, to high humidity and to dust.
Évitez d’exposer l’appareil, les objectifs, les batteries et les flashes à l’eau, à une forte humidité et à la poussière.
Exposure of the codex to high humidity led to biological damage during the first half of the 20th century.
L’exposition du codex à une forte humidité entraîna des dommages biologiques dans la première moitié du XXe siècle.
Studies on copper pigments on paper showed that copper ions migrate into surrounding areas especially under high humidity.
Des études sur les pigments de cuivre sur papier ont montré que les ions de cuivre migrent vers les zones environnantes, surtout en présence d’une forte humidité.
The manuscript was exposed to high humidity or even liquid water.
Le manuscrit a été exposé à une forte humidité, voire à de l’eau liquide.
High humidity or even liquid water have contributed to the fragile condition of the Vienna Genesis.
Une forte humidité, voire de l’eau liquide, ont contribué à la fragilité de la Genèse de Vienne.
Parchment tends to react by either shrinking or expanding when exposed to low or high humidity, reactions which cannot be averted.
Le parchemin tend à réagir en se rétractant ou en se dilatant lorsqu’il est exposé à une humidité faible ou élevée, réactions qui ne peuvent être évitées.
Single realization, no uncertainty, daytime mild weather (20 °C, 5 km/h wind, 70% relative humidity)
Une seule réalisation, aucune incertitude, temps doux en journée (20 °C, vent de 5 km/h, humidité relative de 70 %)