Inserisci la parola da cercare

impudent

/ˈɪmpjʊdənt/

/ˈɪmpjədənt/

Traduzioni

impudentadjective

more impudent

Comp.

most impudent

Super.

/ˈɪmpjʊdənt/

/ˈɪmpjədənt/

effrontéSe dit d’une personne ou d’un comportement marqué par une hardiesse irrespectueuse.

The impudent child spoke back to the teacher without hesitation.

L’enfant effronté a répondu à la maîtresse sans hésiter.

impertinentEmploi fréquent pour une insolence jugée déplacée ou insolente.

He gave the impudent remark a smile and walked away.

Il a accueilli la remarque impertinente avec un sourire, puis s’est éloigné.

Traduzioni aggiuntive

impudentEmprunt direct, possible en français dans un registre littéraire ou soutenu.

impudiqueSens archaïque ou littéraire : qui manque de pudeur, qui est déshonnête.

Sinonimi

Contrari

impudentadjective

Showing a lack of respect and excessive boldness.

The impudent child spoke back to the teacher without hesitation.

(archaic) Immodest or shameless in behavior or appearance.

Victorian critics considered her dress an impudent affront to decency.