Inserisci la parola da cercare

inchoate

UK
/ɪnˈkəʊ.ət/
US
/ɪnˈkoʊ.ɪt/

Traduzioni

inchoateverb
inchoated
Past Simple
inchoated
Past Participle
inchoating
Gerund
UK
/ɪnˈkəʊ.ət/
US
/ɪnˈkoʊ.eɪt/
Rare, formal
amorcerVerbe rare et soutenu, au sens de commencer à mettre en place.
The committee inchoated reforms that would transform the institution.
Le comité a amorcé des réformes qui transformeraient l’institution.
initierSoutenu; convient quand il s’agit de lancer officiellement une action ou un processus.
The committee inchoated reforms that would transform the institution.
Le comité a initié des réformes qui transformeraient l’institution.
Traduzioni aggiuntive
commencerSens général; moins marqué stylistiquement que les équivalents soutenus.
Sinonimi
begin
start
commence
initiate
originate
inaugurate
launch
embark on
incept
inchoateadjective
more inchoate
Comp.
most inchoate
Super.
UK
/ɪnˈkəʊ.ət/
US
/ɪnˈkoʊ.ɪt/
embryonnaireSe dit d’un état ou d’une forme encore au tout début de son développement.
The inchoate plans for the new project were still being discussed by the team.
Les plans embryonnaires du nouveau projet étaient encore en discussion au sein de l’équipe.
rudimentairePour une réalité encore peu élaborée, à l’état de début.
The inchoate plans for the new project were still being discussed by the team.
Les plans rudimentaires du nouveau projet étaient encore en discussion au sein de l’équipe.
naissantEmploi fréquent pour une idée, une institution ou un sentiment qui commence à apparaître.
His inchoate thoughts were difficult to follow during the presentation.
Ses pensées naissantes étaient difficiles à suivre pendant la présentation.
confusQuand l’idée ou le discours manque encore de cohérence et d’organisation.
His inchoate thoughts were difficult to follow during the presentation.
Ses pensées confuses étaient difficiles à suivre pendant la présentation.
Traduzioni aggiuntive
désordonnéPour insister sur l’absence d’organisation.
Sinonimi
incipient
undeveloped
initial
nascent
embryonic
rudimentary

Definizioni

inchoateverb
To begin, start, or cause to begin; to initiate.
The committee inchoated reforms that would transform the institution.
inchoateadjective
Just begun and so not fully formed or developed; rudimentary.
The inchoate plans for the new project were still being discussed by the team.
Lacking order or organization; disorganized.
His inchoate thoughts were difficult to follow during the presentation.
PanoramicaEspressioniEsempiEsperto IADizionari
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong