intellect

Esempi

His intellect would be at once independent and powerless.

Son intelligence serait à la fois indépendante et impuissante.

He was as mean a rascal as Noah Claypole: and yet he had a fine clear-seeing intellect.

Il était aussi vil coquin que Noah Claypole, et pourtant il possédait une intelligence fine et clairvoyante.

He was endowed by his Maker with a bright intellect and a loving heart.

Son Créateur l’avait doté d’une intelligence brillante et d’un cœur aimant.

A beautiful mind, a comprehensive intellect, but marvellously unpractical,--singularly unfitted to cope with the difficulties of every-day life.

Un bel esprit, une intelligence vaste, mais merveilleusement peu pratique, singulièrement inapte à affronter les difficultés de la vie quotidienne.

His intellect as well as his senses are clear and distinct.

Son intelligence, comme ses sens, est claire et distincte.

In those moments of tension between what the algorithm shows and what our intellect questions, new knowledge emerges.

C’est dans ces moments de tension entre ce que montre l’algorithme et ce que notre intelligence remet en question qu’émerge un savoir nouveau.