Buoyed up by its floats, it quickly rose to the surface, with its intrepid pilot uninjured, and with little damage to the structure.
Soutenu par ses flotteurs, il remonta rapidement à la surface, son intrépide pilote indemne et sa structure peu endommagée.
The story of Jan van Riebeeck as an intrepid and kind-hearted adventurer is a story constructed to bolster and match the ideals of white Afrikaner nationalism (Witz 1997, 36).
Le récit de Jan van Riebeeck en aventurier intrépide et bienveillant a été construit pour renforcer et épouser les idéaux du nationalisme afrikaner blanc (Witz 1997, 36).
Diplomat, scholar, intrepid explorer, Baron Max von Oppenheim was never anything but a thoroughgoing German patriot.
Diplomate, savant, explorateur intrépide, le baron Max von Oppenheim ne fut jamais qu’un patriote allemand de part en part.