Inserisci la parola da cercare

jabbing

/ˈdʒæbɪŋ/

jabbingnoun

jabbings

Traduzioni

élancementPour une douleur soudaine, vive et brève.

She felt a jabbing in her side as she tried to lift the heavy box.

Elle a senti un élancement dans le côté en essayant de soulever la lourde boîte.

coup de pointePour un geste bref et sec avec un objet pointu.

The jabbing of the needle was quick, but it still made him wince.

Le coup de pointe de l’aiguille a été rapide, mais il l’a quand même fait grimacer.

Definizioni

A quick, sharp blow or thrust, especially with a pointed object.

The jabbing of the needle was quick, but it still made him wince.

A sudden, sharp pain or sensation.

She felt a jabbing in her side as she tried to lift the heavy box.

Sinonimi

jabbinggerund / present participle

/ˈdʒæbɪŋ/

Used attributively to describe something delivering quick thrusts or causing sharp pain, e.g., 'a jabbing pain'.

Traduzioni

lancinantSurtout pour une douleur vive, brève et répétée.

He experienced a jabbing pain in his shoulder.

Il a ressenti une douleur lancinante à l’épaule.

Definizioni

Delivering quick stabs or thrusts; causing a sudden sharp pain.

He experienced a jabbing pain in his shoulder.

Sinonimi

prodding at

poking at

jabverb

jabbing

Gerund

jabbed

Past Simple

jabbed

Past Participle

jabbing

Gerund

/dʒæb/

Traduzioni

lancer une piquePour une remarque brève, acerbe ou sarcastique.

She jabbed at him with a sarcastic comment during the meeting.

Elle lui a lancé une pique avec une remarque sarcastique pendant la réunion.

piquerPour une action brève et brusque avec un objet pointu ou acéré.

He jabbed the needle into the fabric to start sewing.

Il a piqué l'aiguille dans le tissu pour commencer à coudre.

asséner un coup de poingSurtout en boxe ; rend l'idée d'un coup bref et vif.

The boxer jabbed his opponent repeatedly to keep him at a distance.

Le boxeur a asséné plusieurs coups de poing à son adversaire pour le tenir à distance.

Definizioni

To poke or thrust abruptly, especially with something sharp or pointed.

He jabbed the needle into the fabric to start sewing.

To strike with a short, quick blow, especially with a fist.

The boxer jabbed his opponent repeatedly to keep him at a distance.

To make a quick, sharp comment or remark.

She jabbed at him with a sarcastic comment during the meeting.

Sinonimi

Contrari

jabnoun

Definizioni

A quick, sharp blow or punch, especially with the fist.

The boxer delivered a swift jab to his opponent's chin.

An injection, especially one given as a vaccination.

She went to the clinic to get her flu jab before the winter season.

A mocking, sarcastic, or cutting remark aimed at someone.

He took a jab at the new policy during his speech.