jeopardize
Esempi
Failing to question your own personal schemas and those of others can thus jeopardize (research in) design projects.
Ne pas remettre en question ses propres schémas personnels et ceux des autres peut donc compromettre les projets de design et de recherche en design.
Brexit is a brutal, yet not isolated, demonstration of how immigration-related fears and anxieties may jeopardize the very future of the European Union.
Le Brexit démontre de manière brutale, mais non isolée, comment les peurs et les inquiétudes liées à l'immigration peuvent compromettre l'avenir même de l'Union européenne.
Even more significant was the reluctance of filmmakers to agree to online festivals for fear of jeopardizing later distribution deals
Plus significative encore était la réticence des cinéastes à accepter la participation de leurs films à des festivals en ligne, de peur de compromettre des accords de distribution ultérieurs
At the same time, however, trade-offs must always be made in order not to jeopardize cultural, economic and social goals and to uphold the principle of proportionality.
En même temps, il faut toutefois toujours faire des compromis pour ne pas compromettre les objectifs culturels, économiques et sociaux et pour respecter le principe de proportionnalité.