Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
jump
UK
/dʒʌmp/
US
/dʒʌmp/
jump about
jump around
jump back
jump down
jump in
jump off
jump on
jump out
jump over
jump up
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
226
Testi
31
Filtri
jumping
from a bridge on fire.
+16
sport
sauter
Le mot décrit l'action physique centrale de cette activité.
But imagine if we actually did have to
jump through hoops
—
+3
general
devoir franchir toutes sortes d’obstacles
Devoir faire beaucoup de choses difficiles, et parfois inutiles, pour parvenir à quelque chose.
I want to do the
jump
using their bridge.
+3
sport
saut
Cela désigne la cascade que le locuteur veut effectuer depuis le pont.
the high
jump
+3
sport
saut
saut en hauteur
Désigne l’épreuve du saut en hauteur et l’action de sauter.
the last
jump
that I did
+3
performance
saut
Cela fait référence à un saut dangereux réalisé dans le cadre du spectacle.
Jumping
down, seriously?
+3
aviation
sauter
Sauter désigne le fait de quitter l’hélicoptère en se déplaçant vers le bas dans les airs.
Yes,
jump ship
is a metaphor, and it means to leave or quit something.
+2
general
abandonner le navire
Quitter une organisation, un emploi ou une situation, souvent pour éviter un problème ou partir ailleurs.
As soon as you
jump
, gravity is already pulling you back down.
+2
physics
sauter
La forme au passé décrit un saut dont la hauteur dépend de la gravité.
or viral host
jumps
,
+2
medicine
sauter
Dans ce contexte, « sauter » signifie se déplacer ou se propager vers un nouvel hôte.
you're not supposed to
jump
off the bridge
+2
general
sauter
Ici, « jump » signifie sauter d’un endroit élevé, probablement dans l’eau.
jump
into a pyramid for the night
+2
general
sauter
Ici, « jump into » est employé avec humour pour signifier entrer rapidement dans la pyramide.
‘wash your hands’
jumped out
as a simple message to communicate.
+1
general
ressortir
sauter aux yeux
Être particulièrement remarquable ou mémorable.
1
2
3
4
5
...
19
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari