killer

UK
/ˈkɪlə/
US
/ˈkɪlər/

Biblioteca

Inside the killer whale matriarchy - Darren Croft
pods of killer whales inhabit the frigid waters. +4
zoology
tueuse
Dans « killer whale », ce mot fait partie du nom commun anglais de l’orque.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
this fearsome killer crash +2
aviation
tueur
Le bombardier est personnifié en tueur parce qu’il était une arme de guerre.
How Killer U-Boats Battled the Royal Navy (Full Episode) | Drain the Oceans
the killer uots Target +2
naval
meurtrier
mortel
dévastateur
Un modificateur figuré et emphatique décrivant les sous-marins comme des attaquants mortels.
Ethical dilemma: The burger murders - George Siedel and Christine Ladwig
The killer is still at large. +2
crime
meurtrier
«Killer» désigne la personne responsable des morts dans cette situation liée à un crime.
Third of adults inactive: BBC Learning English from the News
We hear also a related expression, “silent killer,” to talk about a serious disease which has no obvious symptoms. +1
health
tueur silencieux
Une maladie grave qui peut passer inaperçue parce qu’elle ne présente aucun symptôme évident.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
These were killer tornadoes on the ground. +1
weather
meurtrier
Ici, «killer» décrit des tornades qui peuvent tuer des personnes ; il n’est pas employé comme nom pour désigner une personne qui tue.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
a killer storm is coming. +1
weather
mortelle
meurtrière
très dangereuse
Un modificateur informel et emphatique dans « tempête mortelle », qui signifie une tempête très dangereuse.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Catastrophic flooding, rather than high winds, have become the killer in this typhoon. +1
disaster
cause principale de mortalité ou de destruction
Emploi figuré : les inondations sont décrites comme la menace la plus meurtrière du typhon.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Also known as Killer Whales. +1
wildlife
orque
Le nom courant de cette espèce de grand dauphin marin.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
And soon the German Navy is making the most of its killer technology. +1
military
mortel
«Mortel» est un adjectif emphatique qui décrit une technologie pouvant être hautement létale en temps de guerre.
How Killer U-Boats Battled the Royal Navy (Full Episode) | Drain the Oceans
The oceangoing Hunter Killers are faster than previous submarines. +1
maritime
menace mortelle
Employé au sens figuré pour l’ennemi ou le navire dangereux qu’il fallait arrêter.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
this killer U-boat +1
military
meurtrier
Adjectif figuré qui souligne la menace mortelle du sous-marin, plutôt qu’une personne qui tue au sens littéral.