lager

UK
/ˈlɑːɡə/
US
/ˈlɑɡər/

Esempi

According to analyses made by different chemists, lager beer contains 91.0 water, 5.4 malt extract, 3.5 alcohol, and the remainder—making in all 100 parts—carbonic acid.

Selon les analyses de différents chimistes, la bière lager contient 91,0 parties d'eau, 5,4 d'extrait de malt, 3,5 d'alcool, le reste, pour atteindre 100 parties, étant de l'acide carbonique.

Pure lager beer, when taken with lean flesh and little bread yields a diet approaching to milk; with fat meat, approaching to rice or potatoes.

La bière lager pure, consommée avec de la viande maigre et peu de pain, fournit une alimentation proche du lait ; avec de la viande grasse, proche du riz ou des pommes de terre.

The difference in alcoholic strength is not, however, so great as many persons suppose, the percentage in ales ranging from 8.88 to 5.36, while that of lager beer varies from 6.50 to 3.06.

La différence de teneur en alcool n'est toutefois pas aussi grande que beaucoup le supposent : le pourcentage va de 8,88 à 5,36 dans les ales, tandis que celui de la lager varie de 6,50 à 3,06.

Lager beer contains less alcohol than any of the native grape wines.

La bière lager contient moins d'alcool que n'importe lequel des vins de raisin du pays.

With lager beer the case is different, and the rapidity of the increase in its use is something remarkable.

Pour la bière lager, il en va autrement, et la rapidité avec laquelle sa consommation augmente est remarquable.

What a blessing it would be for the community if we could furnish the people with the best of lager beer and dispense with distilled liquors entirely.

Quelle bénédiction pour la communauté si nous pouvions fournir à la population la meilleure bière lager et nous passer entièrement des alcools distillés.

For several years ale and porter had been brewed, but no lager beer was made in the country until 1842.

On brassait de l'ale et du porter depuis plusieurs années, mais aucune bière lager ne fut produite dans le pays avant 1842.

In the year 1844 Mr. Lauer began to brew lager beer, and was thus one of the pioneers in this industry; and since that time ale, lager beer and porter have been produced constantly.

En 1844, M. Lauer commença à brasser de la lager, devenant ainsi l'un des pionniers de cette industrie ; depuis lors, l'ale, la lager et le porter y sont produits sans interruption.