English
Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
land
UK
/lænd/
US
/lænd/
land based
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Traduzioni
land
noun
lands
pl
UK
/lænd/
US
/lænd/
terre
The explorers set foot on land after months at sea.
Les explorateurs ont posé le pied sur la terre après des mois en mer.
pays
She dreamed of visiting a faraway land.
Elle rêvait de visiter un pays lointain.
terrain
They bought a piece of land to build their new home.
Ils ont acheté un terrain pour construire leur nouvelle maison.
Traduzioni aggiuntive
domaine
Sens figuré.
Sinonimi
ground
earth
soil
terrain
property
real estate
territory
region
country
area
land
verb
landed
Past Simple
landed
Past Participle
landing
Gerund
UK
/lænd/
US
/lænd/
atterrir
The plane will land at the airport in 30 minutes.
L’avion va atterrir à l’aéroport dans 30 minutes.
faire atterrir
The pilot skillfully landed the aircraft despite the strong winds.
Le pilote a fait atterrir l’avion avec habileté malgré les vents violents.
décrocher
Surtout pour un emploi, un contrat ou une réussite obtenue.
She managed to land a job at the prestigious law firm.
Elle a réussi à décrocher un emploi dans le prestigieux cabinet d’avocats.
attraper
Pour un poisson ou une prise de chasse.
He landed a huge trout during his fishing trip.
Il a attrapé une énorme truite pendant sa partie de pêche.
Traduzioni aggiuntive
asséner
Dans le sens de porter un coup.
Sinonimi
arrive
touch down
set down
alight
settle
land
adjective
UK
/lænd/
US
/lænd/
Used attributively before another noun to denote relation to dry ground, e.g., "land animals", "land transport".
terrestre
Land animals cannot breathe underwater.
Les animaux terrestres ne peuvent pas respirer sous l’eau.
Sinonimi
terrestrial
earthly
ground
ground-based
earthbound
territorial
rural
agrarian
landward
land-based
Definizioni
land
noun
The part of the earth's surface that is not covered by water.
The explorers set foot on land after months at sea.
A country or nation.
She dreamed of visiting a faraway land.
An area of ground, especially in terms of its ownership or use.
They bought a piece of land to build their new home.
A realm or domain, often used in a metaphorical sense.
He was lost in the land of dreams.
land
verb
To come down through the air and rest on the ground or another surface.
The plane will land at the airport in 30 minutes.
To bring a plane, spacecraft, or other vehicle down to the ground or another surface.
The pilot skillfully landed the aircraft despite the strong winds.
To succeed in obtaining or achieving something, especially a job or a contract.
She managed to land a job at the prestigious law firm.
To catch or capture something, especially a fish.
He landed a huge trout during his fishing trip.
To deliver a blow or hit to someone or something.
The boxer landed a powerful punch on his opponent.
land
adjective
Relating to or existing on the dry surface of the earth as opposed to the sea or air; terrestrial.
Land animals cannot breathe underwater.
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari