Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
laxly
UK
/ˈlæksli/
US
/ˈlæksli/
Panoramica
Espressioni
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Traduzioni
laxly
adverb
UK
/ˈlæksli/
US
/ˈlæksli/
avec laxisme
Sens figuré : avec indulgence, sans rigueur; souvent employé pour des règles, contrôles ou mesures.
The regulations were laxly enforced by the authorities.
Les règlements étaient appliqués avec laxisme par les autorités.
lâchement
Sens physique : sans être serré, de manière peu tendue.
The rope was laxly fastened to the post.
La corde était lâchement attachée au poteau.
Traduzioni aggiuntive
de manière lâche
Variante plus descriptive, proche du sens physique.
de façon laxiste
Sens figuré, registre courant; employé pour une application peu stricte de règles.
Sinonimi
carelessly
slackly
negligently
indifferently
loosely
Definizioni
laxly
adverb
In a physically loose or slack manner; not tightly.
The rope was laxly fastened to the post.
In a lenient or permissive manner; without strictness or rigor.
The regulations were laxly enforced by the authorities.
Panoramica
Espressioni
Esempi
Esperto IA
Dizionari