leviathan
Esempi
A favourite standard of comparison in shipping is the leviathan of Brunel, the Great Eastern
Dans le monde maritime, le Léviathan de Brunel, le Great Eastern, sert souvent de référence pour les comparaisons.
Automated decision-making that is hardcoded without any human oversight is an heir of a Leviathan idea as mechanical and automated sovereignty.
La prise de décision automatisée, inscrite en dur dans le code sans aucun contrôle humain, est l’héritière d’une conception du Léviathan comme souveraineté mécanique et automatisée.
the director stood apart from those affected by the “laws”, much like the sovereign in Hobbes’s Leviathan.
le directeur se tenait à l’écart de ceux qui étaient soumis aux «lois», tout comme le souverain du Léviathan de Hobbes.