The foundation of liability in trespass as well as case was said to be negligence.
On disait que le fondement de la responsabilité, tant en trespass qu'en case, était la négligence.
Ordinary cases of liability arise out of a choice which was the proximate cause of the harm upon which the action is founded.
Les cas ordinaires de responsabilité découlent d'un choix qui a été la cause immédiate du dommage sur lequel l'action est fondée.