Inserisci la parola da cercare
lock up
UK
/lɒk ʌp/
US
/lɑk ʌp/
Biblioteca
You spent Saturday and Sunday locked up in our studio
entertainment
enfermer
Les candidats ont été enfermés dans le studio de l’émission pendant le week-end ; la formulation est employée sur le ton de l’humour.
for wild animals to be locked up.
wildlife
enfermer
Ce verbe à particule signifie garder les animaux sauvages enfermés dans des zoos.
Once the carpet is rolled out here, they can lock up the cabin.
construction
fermer la cabane à clé
Sécuriser la cabane en la fermant à clé une fois les travaux à l’intérieur terminés.
they can lock up the cabin.
maritime
verrouiller
Ici, cela signifie sécuriser la cabine en la verrouillant.
they can lock up the cabin.
general
verrouiller
Verrouillez un bâtiment ou une pièce avant de partir.
It's been locked up for decades
general
fermer à clé
verrouiller
La pyramide avait été fermée et inaccessible pendant des décennies ; cela ne signifie pas que quelqu’un avait été emprisonné.
lock up or you become nervous or anxious
performance
se bloquer
perdre ses moyens
Ce verbe à particule décrit le fait de devenir nerveux et inhibé, plutôt que de verrouiller quelque chose physiquement.
You might lock up or become nervous or anxious.
general
se figer
perdre ses moyens
Se figer ou devenir incapable de répondre à cause de la nervosité.
but this time, he'd gotten locked up under royal order
law
emprisonner
Ce verbe à particule informel signifie emprisonner quelqu’un.
his teeth to lock up
medicine
se bloquer
Ici, cela décrit le fait que les dents se serrent fortement et qu’il est difficile de les ouvrir.
His teeth began to lock up.
medicine
se bloquer
Se bloquer ou ne plus pouvoir bouger, notamment pour décrire les dents dans ce contexte médical.
I can handle locking up.
general
fermer à clé
Ce verbe à particule signifie fermer à clé un lieu de travail avant de partir.