Ici, «meets» signifie que le patron se rend sur la voie d’accès pour voir le locuteur.
like that to meet me+8
general
rencontrer
Ici, il s’agit de rencontrer le locuteur.
Pleasure meeting you, man.+6
general
rencontrer
faire la connaissance de
S’emploie pour rencontrer Owen de la communauté.
I'm here in Bangkok to meet Chris Shannon,+6
interview
rencontrer
Le locuteur est à Bangkok pour rencontrer un soigneur de serpents.
We're heading to meet this contact and he's been+6
general
rencontrer
Ici, « meet » signifie aller voir une personne pour lui parler.
A phrase we often exchange when making an introduction is “nice to meet you.”+4
greeting
Enchanté de vous rencontrer
Enchantée de vous rencontrer
Une formule de salutation fixe et polie, utilisée lorsqu’on rencontre quelqu’un pour la première fois ; ici, c’est la phrase d’exemple de la leçon de prononciation.
I go meet her.+4
general
faire connaissance avec
Le locuteur prévoit d’aller voir le chef.
he wants to meet us first?+4
general
rencontrer quelqu’un
Le locuteur dit que la personne veut les rencontrer avant de leur accorder l’accès.
Nice to meet you. I'm Bob.+3
general
C'est un plaisir de vous rencontrer.
Une expression polie utilisée lorsqu’on rencontre quelqu’un pour la première fois.
Nice to meet you too.+3
conversation
Enchanté(e)
Une expression polie utilisée lorsqu'on rencontre quelqu'un pour la première fois.
Meet me at the JV lounge+3
general
rendez-vous
Utilisé comme une instruction à l’impératif pour organiser une réunion.
Nice to meet you. I'm Bob.+2
general
rencontrer
faire la connaissance de
Dans la salutation « Ravi de vous rencontrer », cela désigne le fait de faire la connaissance de quelqu’un.