mimicked
Esempi
She was fascinated by the titubations of the lads who strove to walk beside their girls, and began to mimic them.
Elle était fascinée par les titubations des garçons qui s'efforçaient de marcher auprès de leurs compagnes, et se mit à les imiter.
Therefore my early approach to butoh was to mimic the movement of my Dairakudakan teachers.
Mon approche initiale du butô consistait donc à imiter les mouvements de mes professeurs de Dairakudakan.
In 1828, Josué Heilmann (1796–1848) of Mulhouse, France, developed the first embroidery machine that was designed to mimic the techniques used in hand embroidery.
En 1828, Josué Heilmann (1796–1848), de Mulhouse, en France, a mis au point la première machine à broder conçue pour imiter les techniques de broderie à la main.
If a film presents a criminal act within a suspenseful and enjoyable series of images, will children be prone to mimic such actions in real life?
Si un film présente un acte criminel dans une succession d’images captivantes et plaisantes, les enfants seront-ils enclins à imiter ces actes dans la vie réelle ?
It created artificial conditions that were meant to mimic real world conditions.
Elle créait des conditions artificielles censées imiter celles du monde réel.
Machine learning, for instance, includes deep learning, which uses artificial neural networks to mimic neurones in human or animal brains.
L’apprentissage automatique comprend, par exemple, l’apprentissage profond, qui utilise des réseaux de neurones artificiels pour imiter les neurones des cerveaux humains ou animaux.
Abiding by the Bologna reform is in this regard anti-Jante: to mimic the performance of esteemed peers is the guarantee of being seen as something special.
Se conformer à la réforme de Bologne va, à cet égard, à l’encontre de Jante : imiter les performances de pairs estimés garantit d’être perçu comme quelque chose de particulier.
Two replicated, randomized, before-and-after trials in Spain (one of which was controlled) found that using cutting to mimic grazing reduced heather cover.
Deux essais randomisés avec répétitions et comparaison avant-après en Espagne, dont un contrôlé, ont constaté que la coupe destinée à imiter le pâturage réduisait la couverture des bruyères.
One replicated, randomized, before-and-after trial in Spain found that cutting to mimic grazing increased grass cover.
Un essai randomisé avec répétitions et comparaison avant-après en Espagne a constaté que la coupe destinée à imiter le pâturage augmentait la couverture des graminées.