mishandling

UK
/mɪsˈhændlɪŋ/
US
/mɪsˈhændlɪŋ/
mishandlingnoun
mishandlings
pl
Traduzioni
mauvaise manipulationPour un objet, une preuve, des bagages, un matériel ou un traitement concret.
The mishandling of the evidence was a major setback for the prosecution.
La mauvaise manipulation des preuves a constitué un sérieux revers pour l'accusation.
mauvaise gestionSurtout pour des affaires, des finances, des dossiers ou des situations à gérer.
The mishandling of the company's finances led to a significant loss in profits.
La mauvaise gestion des finances de l'entreprise a entraîné une perte importante de bénéfices.
Definizioni
The act or instance of managing or dealing with something in a careless or inappropriate way.
The mishandling of the company's finances led to a significant loss in profits.
A specific instance or example of managing something badly.
The mishandling of the evidence was a major setback for the prosecution.
mishandlingadjective
UK
/mɪsˈhændlɪŋ/
US
/mɪsˈhændlɪŋ/
Used attributively before another noun (e.g., "baggage mishandling fees").
Traduzioni
mal manipuléSe dit d'un objet ou d'un élément ayant subi une manipulation incorrecte.
The airline was fined for mishandling incidents involving passenger luggage.
La compagnie aérienne a été condamnée à une amende pour des incidents liés à des bagages mal manipulés.
Definizioni
Relating to or caused by improper handling.
The airline was fined for mishandling incidents involving passenger luggage.
Sinonimi
ineptly handled
improperly handled
poorly handled
mishandlinggerund / present participle
Present-participle form of the verb “mishandle” used adjectivally (e.g., "the mishandling staff").
Traduzioni
Traduzioni aggiuntive
qui manipule malEmploi descriptif rare, pour une personne ou une équipe agissant de façon maladroite ou inappropriée.
Definizioni
Handling something in an improper or careless manner.
The mishandling crew were quickly retrained.
mishandleverb

mishandling

ing-form

mishandled
Past Simple
mishandled
Past Participle
mishandling
ing-form
UK
/mɪsˈhændl/
US
/mɪsˈhændl/
Traduzioni
mal gérerS’emploie surtout pour une affaire, une demande, une situation.
The company mishandled the customer's complaint.
L’entreprise a mal géré la plainte du client.
maltraiterSe dit d’une personne ou d’un objet traité de façon brutale ou incorrecte.
The fragile package was mishandled during delivery.
Le colis fragile a été maltraité pendant la livraison.
Traduzioni aggiuntive
manier brutalementS’emploie surtout pour des objets; insiste sur la mauvaise manipulation.
Definizioni
To manage or deal with something in a careless or incompetent way.
The company mishandled the customer's complaint, leading to further dissatisfaction.
To treat something or someone roughly or improperly.
The fragile package was mishandled during delivery, resulting in damage.