misnomer

UK
/mɪsˈnəʊmə/
US
/mɪsˈnoʊmɚ/
misnomernoun
misnomers
pl
UK
/mɪsˈnəʊmə/
US
/mɪsˈnoʊmɚ/
Traduzioni
nom impropreS'emploie pour un nom inexact ou mal adapté à la réalité désignée.
Calling the tiny dog 'Goliath' was quite a misnomer.
Appeler ce petit chien « Goliath » était un nom bien impropre.
Traduzioni aggiuntive
dénomination erronéeTerme plus soutenu; souligne l'erreur d'attribution du nom.
Definizioni
A name or term that is incorrect or inappropriate for what it refers to.
Calling the tiny dog 'Goliath' was quite a misnomer.
The act or instance of applying a wrong or inappropriate name.
Early cartographers produced many misnomers when labeling unfamiliar coastlines.
Sinonimi
incorrect term
false name
wrong name
misnomerverb
misnomered
Past Simple
misnomered
Past Participle
misnomering
ing-form
Rare, archaic.
Traduzioni
mal nommerVerbe rare; signifie donner un nom incorrect ou inapproprié à quelque chose.
The explorer misnomered the island, confusing it with one he had visited earlier.
L'explorateur a mal nommé l'île, la confondant avec une autre qu'il avait visitée auparavant.
Definizioni
To give an incorrect or inappropriate name to; to misname.
The explorer misnomered the island, confusing it with one he had visited earlier.
misnomeradjective
UK
/ˌmɪsˈnəʊmə/
US
/ˌmɪsˈnoʊmər/
Used attributively before another noun (e.g., "the misnomer doctrine").
Traduzioni
de dénomination erronéeS'emploie surtout dans le registre juridique ou administratif.
The court applied the misnomer doctrine in allowing the pleadings to be amended.
Le tribunal a appliqué la doctrine de dénomination erronée en autorisant la modification des écritures.
Definizioni
Attributive: relating to or designating a rule, doctrine, action, etc., concerned with an incorrect or inappropriate name.
The court applied the misnomer doctrine in allowing the pleadings to be amended.
Sinonimi
incorrectly named
inaccurately named