modulation
Esempi
By transmission, we understand the modulation of a carrier signal, a sinusoidal oscillator.
Par transmission, nous entendons la modulation d'un signal porteur, un oscillateur sinusoïdal.
Another example of the interactive intervention of the user is the aesthetic modulation of functional control elements within the individual clips.
Un autre exemple de l’intervention interactive de l’utilisateur est la modulation esthétique des éléments fonctionnels de commande au sein des différents clips.
Additionally, however, video games not only deal with representations, but with the very production and modulation of historic knowledge itself.
De plus, cependant, les jeux vidéo ne traitent pas seulement des représentations, mais de la production et de la modulation mêmes du savoir historique.
The main chord can be transitioned via classic harmonic modulation techniques or in a simpler way by changing only one chord position at a time.
On peut transformer l’accord principal par des techniques classiques de modulation harmonique ou, plus simplement, en ne changeant qu’une position de l’accord à la fois.
Refining the desired pitch modulation was an act of precision that I reproduced through movement and muscle memory rather than auditory feedback.
Affiner la modulation de hauteur souhaitée était un acte de précision que je reproduisais par le mouvement et la mémoire musculaire plutôt que par le retour auditif.
The audio path includes two oscillators, VCAs, filters, and a few other modules with complex cross-modulation.
Le trajet audio comprend deux oscillateurs, des VCA, des filtres et quelques autres modules avec une modulation croisée complexe.
For example, more composers and techniques could be included, such as Stockhausen’s envelope design and techniques like ring modulation.
Par exemple, on pourrait inclure davantage de compositeurs et de techniques, comme la conception d’enveloppes de Stockhausen et des techniques telles que la modulation en anneau.
As for abstract techniques, we explored waveshape distortion, ring modulation, and exponential frequency modulation.
Quant aux techniques abstraites, nous avons exploré la distorsion de la forme d’onde, la modulation en anneau et la modulation de fréquence exponentielle.
From a harmonic point of view, this peculiar instant modulation is effected by two minor thirds, nominally representing E♯ minor and E minor
Du point de vue harmonique, cette singulière modulation instantanée est effectuée par deux tierces mineures, représentant nominalement mi dièse mineur et mi mineur
Since the abrupt modulation by means of descending thirds is quite extraordinary, all pianists make it stand out, and some of them also prepare the listener for it
La modulation abrupte par tierces descendantes étant assez extraordinaire, tous les pianistes la font ressortir, et certains y préparent aussi l’auditeur
After all, a modulation by definition implies that a certain tonic, and the diatonic set going with it, is exchanged for another one
Après tout, une modulation implique par définition qu’une tonique donnée, avec l’ensemble diatonique qui lui correspond, est remplacée par une autre
We have also observed that automatic translation extensively employs the translation techniques of modulation and transposition, without strictly adhering to the original wording.
Nous avons également observé que la traduction automatique utilise largement les techniques de modulation et de transposition, sans suivre strictement la formulation originale.