motivation
Esempi
Drugs erode the self-discipline and motivation necessary for learning.
Les drogues sapent l'autodiscipline et la motivation nécessaires à l'apprentissage.
Relevance and specificity of environmental stimulation has been found to have positive impacts on motivation
Il a été constaté que la pertinence et la spécificité de la stimulation environnementale ont des effets positifs sur la motivation
Motivation is difficult to quantify and there are numerous theories relating to this area.
La motivation est difficile à quantifier, et de nombreuses théories portent sur ce domaine.
However, key to the concept of motivation is that of belonging.
Le sentiment d'appartenance est toutefois central dans le concept de motivation.
Belonging and motivation can be traced back to Maslow’s hierarchy of needs
Le sentiment d'appartenance et la motivation peuvent être rattachés à la hiérarchie des besoins de Maslow.
The models include physical and psychological capabilities, reflective and automatic motivation factors, and physical and social opportunities.
Les modèles incluent les capacités physiques et psychologiques, les facteurs de motivation réflexifs et automatiques, et les possibilités physiques et sociales.
What motivation made you decide to play sports at that time?
Quelle motivation vous a fait décider de faire du sport à ce moment-là ?
Hijikata’s and Ashikawa’s intense artistic relationship demanded strength, motivation, and intelligence, both intellectual and physical, from both.
L’intense relation artistique entre Hijikata et Ashikawa exigeait de tous deux force, motivation et intelligence, tant intellectuelle que physique.
Worst of all, hardly anyone had the motivation to organise society against impending disaster and corruption.
Le pire était que presque personne n’avait la motivation nécessaire pour organiser la société contre la catastrophe imminente et la corruption.
Special weight is put on the child’s intrinsic motivation to read.
Une importance particulière est accordée à la motivation intrinsèque de l’enfant à lire.
In the case of interventions located along the Tagus main riverbed, a cycling and pedestrian path tends to be the founding action and the primary motivation for the project.
Dans les interventions le long du lit principal du Tage, un chemin cyclable et piéton tend à constituer l’action fondatrice et la motivation première du projet.
To trust a person to do something is not only to count on this individual’s competency for a certain task but also on their motivation when performing this task.
Faire confiance à une personne pour faire quelque chose, c'est compter non seulement sur sa compétence pour une tâche donnée, mais aussi sur sa motivation lors de son exécution.
Interactive storytelling can help to increase engagement and motivation among students.
Le récit interactif peut aider à accroître l’implication et la motivation des élèves.
The financial motivation gradually ceases and gives space to empathy that gradually takes over the erstwhile greed and calculation.
La motivation financière s'efface peu à peu et laisse place à l'empathie, qui supplante progressivement la cupidité et le calcul d'autrefois.
her life would fill many motivation talks.
sa vie pourrait nourrir de nombreux discours de motivation.
Uninterested engagement is characterized by low motivation and boredom, which would likely impede learning.
L’engagement sans intérêt se caractérise par une faible motivation et de l’ennui, ce qui entraverait probablement l’apprentissage.
A related barrier to the scale of mHealth interventions is continued engagement and motivation of health workers over the duration of the project and in the longer run.
Un autre obstacle lié au passage à l’échelle des interventions mHealth est le maintien de l’engagement et de la motivation des agents de santé pendant le projet et à plus long terme.
While users may be motivated at the start of a project, experience suggests that this motivation may often wane over longer periods of time
bien que les utilisateurs puissent être motivés au début d’un projet, l’expérience suggère que cette motivation peut souvent s’émousser à plus long terme
This motivation is not new, nor is the more general aim of the television industry to track and control viewers and their behaviour.
Cette motivation n’est pas nouvelle, pas plus que l’objectif plus général de l’industrie télévisuelle de suivre et de contrôler les téléspectateurs et leur comportement.
In the field of neuropharmacology, nootropics refers to drugs that improve mental functions such as memory, motivation, and attention.
Dans le domaine de la neuropharmacologie, les nootropiques désignent des médicaments qui améliorent des fonctions mentales telles que la mémoire, la motivation et l’attention.