Inserisci la parola da cercare

mould

UK
/maʊld/
US
/moʊld/

Traduzioni

mouldnoun
moulds
pl
UK
/maʊld/
US
/moʊld/
moisissureAu sens de champignon ou dépôt fongique.
The bread was left out for too long and developed a green mould on its surface.
Le pain est resté trop longtemps dehors et a विकसितé une moisissure verte à sa surface.
The baker poured the chocolate into a heart-shaped mould.
Le pâtissier a versé le chocolat dans un moule en forme de cœur.
mouleAu sens figuré, pour parler d’un type, d’un modèle ou d’un caractère.
The new leader was cast in a different mould from his predecessors.
Le nouveau dirigeant était d’un autre moule que ses prédécesseurs.
terreauEn horticulture, pour une terre riche en humus.
The gardener praised the quality of the mould in the flower beds.
Le jardinier a loué la qualité du terreau dans les massifs.
Sinonimi
form
shape
cast
pattern
template
framework
model
design
mouldverb
moulded
Past Simple
moulded
Past Participle
moulding
Gerund
UK
/məʊld/
US
/moʊld/
façonnerAu sens figuré, pour parler d’une influence sur le caractère ou le développement.
Her experiences in the city moulded her perspective on life.
Ses expériences en ville ont façonné sa vision de la vie.
moulerFormer en versant une matière dans un moule.
The artist moulded the clay into a beautiful vase.
L’artiste a moulé l’argile en un magnifique vase.
Traduzioni aggiuntive
épouserPour un vêtement ou un objet qui s’ajuste étroitement à une forme.
Sinonimi
sculpt
create
design
shape
form
fashion
cast
model
mouldadjective
Used attributively before another noun to denote relation to or presence of mould (fungus).
moisiSe dit d’un objet ou d’une surface touché(e) par la moisissure.
The tenants reported a serious mould problem in the bathroom ceiling.
Les locataires ont signalé un grave problème de moisi au plafond de la salle de bains.

Definizioni

mouldnoun
A hollow container used to give shape to molten or hot liquid material when it cools and hardens.
The baker poured the chocolate into a heart-shaped mould to create the perfect Valentine's Day treat.
A distinctive and typical style, form, or character.
The new leader was cast in a different mould from his predecessors, bringing fresh ideas to the company.
A fungus that grows in the form of multicellular filaments called hyphae.
The bread was left out for too long and developed a green mould on its surface.
The earth or soil, especially when rich in humus.
The gardener praised the quality of the mould in the flower beds, which helped the plants thrive.
mouldverb
To shape a substance by pouring it into a hollow container.
The artist moulded the clay into a beautiful vase.
To influence or determine the nature of something.
Her experiences in the city moulded her perspective on life.
To fit closely to the shape or form of something.
The dress moulded to her body perfectly.
mouldadjective
Relating to, caused by, or containing mould (fungus), used before another noun.
The tenants reported a serious mould problem in the bathroom ceiling.
PanoramicaEspressioniBibliotecaEsempiEsperto IADizionari
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong