Now and then the men stopped to wipe the sweat from their foreheads and to take long swallows from the water jugs, hidden, for coolness, under a mound of hay.
De temps à autre, les hommes s’arrêtaient pour s’essuyer le front et boire de longues gorgées aux cruches d’eau, cachées sous un tas de foin pour les garder fraîches.
Coffee Jim, loafing among his pans and mounds of hamburg steak, was astonished to see the queer little machine, jerking and coughing its way toward him.
Coffee Jim, qui flânait parmi ses poêles et ses tas de viande hachée, fut stupéfait de voir l’étrange petite machine arriver vers lui par secousses en toussant.
At a later day a successor to this stronghold was built, but it, too, fell, in the stormy days of the Parliamentary War, and only a mound marks the spot where it stood.
Plus tard, une autre forteresse succéda à celle-ci, mais elle tomba à son tour dans les jours tumultueux de la guerre civile anglaise, et seul un tertre marque l’endroit où elle se dressait.