Inserisci la parola da cercare
mute
UK
/mjuːt/
US
/mjut/
Biblioteca
we ask them if they're on mute.
technology
en sourdine
Lors des appels vidéo, être en sourdine signifie que les autres participants ne peuvent pas entendre votre microphone.
If we don't hear someone speak on video, we ask them if they're on mute.
technology
micro coupé
Lors d’un appel en ligne, avec le microphone coupé.
Could you mute, please?
technology
mettre en sourdine
Un verbe utilisé pendant un appel pour empêcher votre micro de transmettre du son.
You're on mute
technology
Ton micro est coupé.
Une façon de dire à quelqu’un que son micro est désactivé.
Could you mute, please?
technology
Pourriez-vous couper votre micro, s’il vous plaît ?
Une demande polie invitant quelqu’un à désactiver son microphone.
clashing muted tones
photography
terne
atténué
Décrit des couleurs dont la luminosité ou l’intensité est réduite.
and it’s tough to make out his muted voice over the ringing in her ears.
hearing
étouffée
Cela décrit une voix qui semble faible et peu claire, et non littéralement silencieuse.
of some mute and inglorious Jane Austen."
literature
muet
Au figuré, réduit au silence et incapable de faire entendre sa voix littéraire.
of some mute and inglorious Jane Austen."
literature
muet et sans gloire
Décrit une personne dont le talent demeure méconnu et qui n'a ni réputation publique ni célébrité.
stands in mute testimony that
general
muet
Dans « témoignage muet », le mot est métaphorique : l’objet fournit une preuve silencieuse.
But this davit right here stands in mute testimony that supports Lightoller's version of events.
history
servir de témoignage muet du fait que
Fournir une preuve silencieuse mais convaincante que quelque chose est vrai.