Inserisci la parola da cercare

news

/njuːz/

/nuːz/

newsnoun

Traduzioni

actualitésPour les informations diffusées à la radio, à la télévision ou dans la presse.

I always switch on the 10 o’clock news to catch up on the day’s stories.

Je mets toujours les actualités de 22 heures pour me tenir au courant des événements de la journée.

nouvelles

The news of the election results spread quickly throughout the country.

Les nouvelles des résultats de l’élection se sont rapidement répandues dans tout le pays.

informationsAu pluriel pour désigner des informations nouvelles ou récentes.

I have some news for you.

J’ai des informations à te donner.

Traduzioni aggiuntive

journal téléviséSpécifique à l’émission d’information télévisée.

fait diversPour un événement considéré comme sujet d’article ou de reportage.

Definizioni

Newly received or noteworthy information, especially about recent events.

The news of the election results spread quickly throughout the country.

A television or radio program, or a section of a newspaper, devoted to reporting current events.

I always switch on the 10 o’clock news to catch up on the day’s stories.

A person, thing, or event considered as a subject for a news report.

The celebrity's sudden marriage became the biggest news of the week.

Information that is new or surprising to someone; something one has not previously been aware of.

“You're moving to Canada? Well, that's news to me!”

Sinonimi

newsadjective

/njuːz/

/nuːz/

Used attributively before another noun (e.g., "news report").

Traduzioni

d’actualitéS’emploie pour ce qui concerne l’information ou les événements récents.

Several news organizations sent reporters to cover the summit.

Plusieurs organisations d’actualité ont envoyé des reporters pour couvrir le sommet.

Traduzioni aggiuntive

de pressePlus naturel dans des contextes institutionnels ou médiatiques.

Definizioni

Relating to or concerned with the reporting or broadcasting of current events.

Several news organizations sent reporters to cover the summit.

Sinonimi

newadjective

Definizioni

Not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

She wore a new dress to the party.

Already existing but seen, experienced, or acquired recently or now for the first time.

I have a new job that I started last week.

Different from a previous version or form; updated or improved.

The new version of the software has several additional features.

Not previously used or owned by anyone else.

He bought a new car straight from the dealership.

Recently arrived or introduced to a place or situation.

She is new to the city and still learning her way around.

Of a person: lacking experience or familiarity with a task, place, or situation; inexperienced.

I'm still new at skiing, so take it easy on the slopes.

newadverb

Definizioni

Recently; just now (dialectal or informal).

That model is new out on the market.

newverb

news

newed

Past Simple

newed

Past Participle

newing

Gerund

Archaic and literary; ‘to make new’, ‘to renew’.

Traduzioni

renouvelerEmploi rare ; au sens de rendre à nouveau neuf, rafraîchir ou restaurer.

The craftsman newed the faded lettering on the monument.

L'artisan a renouvelé l'inscription délavée du monument.

Traduzioni aggiuntive

rénoverPour un objet ou un bâtiment à remettre à neuf.

Definizioni

To make new again; to renew, refresh, or renovate.

The craftsman newed the faded lettering on the monument.

Sinonimi

newnoun

Definizioni

That which is modern or novel, as opposed to what existed before; the latest fashion or trend (usually preceded by ‘the’).

The magazine showcases the new in art and design.