outstretched

UK
/aʊtˈstrɛtʃt/
US
/aʊtˈstrɛtʃt/

Traduzioni

outstretchedadjective
more outstretched
Comp.
most outstretched
Super.
UK
/aʊtˈstrɛtʃt/
US
/aʊtˈstrɛtʃt/
étenduSens général : allongé ou déployé sur toute sa longueur.
The bird flew with its wings outstretched, gliding effortlessly through the sky.
L’oiseau volait les ailes étendues, glissant sans effort dans le ciel.
Traduzioni aggiuntive
déployéSurtout pour des bras, des ailes ou une main tendus vers l’avant.
outstretchedpast participle
UK
/ˌaʊtˈstrɛtʃt/
US
/ˌaʊtˈstrɛtʃt/
étenduForme participiale employée comme adjectif ; sens général : allongé ou tendu sur toute sa longueur.
She offered him her outstretched hand.
Elle lui tendit sa main étendue.
Traduzioni aggiuntive
tenduPlus naturel avec certains contextes du corps, notamment pour une main ou des bras.
outstretchverb

outstretched

Past Simple

outstretched
Past Simple
outstretched
Past Participle
outstretching
Gerund
UK
/aʊtˈstrɛtʃ/
US
/aʊtˈstrɛtʃ/
She outstretched her arms to welcome him with a hug.
Elle a étendu les bras pour l'accueillir avec une étreinte.
Traduzioni aggiuntive
dépasserEmploi plus rare, au sens de « excéder en longueur ou en portée ».
outstretchpast participle

outstretched

Used attributively: "outstretched wings"
étenduEmployé comme participe passé adjectival.
A hawk soared overhead, its outstretched wings motionless in the wind.
Un faucon planait au-dessus de nous, les ailes étendues, immobiles dans le vent.
Sinonimi
stretched out
spread out
extended outward
reached out
extended forth

Definizioni

outstretchedadjective
Extended or stretched out to full length.
The bird flew with its wings outstretched, gliding effortlessly through the sky.
outstretchedpast participle
Stretched out or extended to full length.
She offered him her outstretched hand.
outstretchverb
To extend or stretch out to full length.
She outstretched her arms to welcome him with a hug.
To exceed or surpass in length or reach.
The new pier outstretches the old one by several hundred feet.
outstretchpast participle
Extended to full length; spread out.
A hawk soared overhead, its outstretched wings motionless in the wind.